யோபு 13:28

King James Version (KJV)
And he, as a rotten thing, consumeth, as a garment that is moth eaten.

American Standard Version (ASV)
Though I am like a rotten thing that consumeth, Like a garment that is moth-eaten.

Bible in Basic English (BBE)
Though a man comes to nothing like a bit of dead wood, or like a robe which has become food for the worm.

Darby English Bible (DBY)
One who, as a rotten thing consumeth, as a garment that the moth eateth.

Webster’s Bible (WBT)
And he, as a rotten thing, consumeth, as a garment that is moth-eaten.

World English Bible (WEB)
Though I am decaying like a rotten thing, Like a garment that is moth-eaten.

Young’s Literal Translation (YLT)
And he, as a rotten thing, weareth away, As a garment hath a moth consumed him.

யோபு Job 13:28
இப்படிப்பட்டவன் அழுகிப்போகி, வஸ்துபோலவும் பொட்டரித்த வஸ்திரம்போலவும் அழிந்துபோவான்.
And he, as a rotten thing, consumeth, as a garment that is moth eaten.

King James Version (KJV)
And he, as a rotten thing, consumeth, as a garment that is moth eaten.

American Standard Version (ASV)
Though I am like a rotten thing that consumeth, Like a garment that is moth-eaten.

Bible in Basic English (BBE)
Though a man comes to nothing like a bit of dead wood, or like a robe which has become food for the worm.

Darby English Bible (DBY)
One who, as a rotten thing consumeth, as a garment that the moth eateth.

Webster’s Bible (WBT)
And he, as a rotten thing, consumeth, as a garment that is moth-eaten.

World English Bible (WEB)
Though I am decaying like a rotten thing, Like a garment that is moth-eaten.

Young’s Literal Translation (YLT)
And he, as a rotten thing, weareth away, As a garment hath a moth consumed him.

King James Version (KJV)
And he, as a rotten thing, consumeth, as a garment that is moth eaten.

American Standard Version (ASV)
Though I am like a rotten thing that consumeth, Like a garment that is moth-eaten.

Bible in Basic English (BBE)
Though a man comes to nothing like a bit of dead wood, or like a robe which has become food for the worm.

Darby English Bible (DBY)
One who, as a rotten thing consumeth, as a garment that the moth eateth.

Webster’s Bible (WBT)
And he, as a rotten thing, consumeth, as a garment that is moth-eaten.

World English Bible (WEB)
Though I am decaying like a rotten thing, Like a garment that is moth-eaten.

Young’s Literal Translation (YLT)
And he, as a rotten thing, weareth away, As a garment hath a moth consumed him.

யோபு Job 13:28
இப்படிப்பட்டவன் அழுகிப்போகி, வஸ்துபோலவும் பொட்டரித்த வஸ்திரம்போலவும் அழிந்துபோவான்.
And he, as a rotten thing, consumeth, as a garment that is moth eaten.