யோபு 13:6 - தமிழ் வேதாகமம் - கிறிஸ்தவ வலைத்தளம்

யோபு 13:6
நீங்கள் என் நியாயத்தைக்கேட்டு என் உதடுகள் சொல்லும் விசேஷங்களைக் கவனியுங்கள்.

Tamil Indian Revised Version
நீங்கள் என் நியாயத்தைக் கேட்டு, என் உதடுகள் சொல்லும் விசேஷங்களைக் கவனியுங்கள்.

Tamil Easy Reading Version
“இப்போது என் விவாதத்திற்கும் செவிகொடுங்கள். நான் சொல்லவேண்டியவற்றிற்குச் செவிகொடுங்கள்.

திருவிவிலியம்
⁽இப்பொழுது என் வழக்கினைக் கேளுங்கள்;␢ என் இதழின் முறையீட்டைக் கவனியுங்கள்.⁾

⇦ Job 13:5 Job 13 Job 13:7 ⇨

King James Version (KJV)
Hear now my reasoning, and hearken to the pleadings of my lips.

American Standard Version (ASV)
Hear now my reasoning, And hearken to the pleadings of my lips.

Bible in Basic English (BBE)
Give ear to the argument of my mouth, and take note of the words of my lips.

Darby English Bible (DBY)
Hear now my defence, and hearken to the pleadings of my lips.

Webster’s Bible (WBT)
Hear now my reasoning, and hearken to the pleadings of my lips.

World English Bible (WEB)
Hear now my reasoning. Listen to the pleadings of my lips.

Young’s Literal Translation (YLT)
Hear, I pray you, my argument, And to the pleadings of my lips attend,

யோபு Job 13:6
நீங்கள் என் நியாயத்தைக்கேட்டு என் உதடுகள் சொல்லும் விசேஷங்களைக் கவனியுங்கள்.
Hear now my reasoning, and hearken to the pleadings of my lips.

Hear	שִׁמְעוּ	šimʿû	sheem-OO
now	נָ֥א	nāʾ	na
my reasoning,	תוֹכַחְתִּ֑י	tôkaḥtî	toh-hahk-TEE
and hearken	וְרִב֖וֹת	wĕribôt	veh-ree-VOTE
pleadings the to	שְׂפָתַ֣י	śĕpātay	seh-fa-TAI
of my lips.	הַקְשִֽׁיבוּ׃	haqšîbû	hahk-SHEE-voo