யோபு 40:7

King James Version (KJV)
Gird up thy loins now like a man: I will demand of thee, and declare thou unto me.

American Standard Version (ASV)
Gird up thy loins now like a man: I will demand of thee, and declare thou unto me.

Bible in Basic English (BBE)
Send destruction on all who are lifted up, pulling down the sinners from their places.

Darby English Bible (DBY)
Gird up now thy loins like a man: I will demand of thee, and inform thou me.

Webster’s Bible (WBT)
Look on every one that is proud, and bring him low; and tread down the wicked in their place.

World English Bible (WEB)
“Now brace yourself like a man. I will question you, and you will answer me.

Young’s Literal Translation (YLT)
Gird, I pray thee, as a man, thy loins, I ask thee, and cause thou Me to know.

யோபு Job 40:7
இப்போதும் புருஷனைப்போல நீ இடைக்கட்டிக்கொள்; நான் உன்னைக்கேட்பேன், நீ எனக்கு உத்தரவுசொல்லு.
Gird up thy loins now like a man: I will demand of thee, and declare thou unto me.

King James Version (KJV)
Gird up thy loins now like a man: I will demand of thee, and declare thou unto me.

American Standard Version (ASV)
Gird up thy loins now like a man: I will demand of thee, and declare thou unto me.

Bible in Basic English (BBE)
Send destruction on all who are lifted up, pulling down the sinners from their places.

Darby English Bible (DBY)
Gird up now thy loins like a man: I will demand of thee, and inform thou me.

Webster’s Bible (WBT)
Look on every one that is proud, and bring him low; and tread down the wicked in their place.

World English Bible (WEB)
“Now brace yourself like a man. I will question you, and you will answer me.

Young’s Literal Translation (YLT)
Gird, I pray thee, as a man, thy loins, I ask thee, and cause thou Me to know.

King James Version (KJV)
Gird up thy loins now like a man: I will demand of thee, and declare thou unto me.

American Standard Version (ASV)
Gird up thy loins now like a man: I will demand of thee, and declare thou unto me.

Bible in Basic English (BBE)
Send destruction on all who are lifted up, pulling down the sinners from their places.

Darby English Bible (DBY)
Gird up now thy loins like a man: I will demand of thee, and inform thou me.

Webster’s Bible (WBT)
Look on every one that is proud, and bring him low; and tread down the wicked in their place.

World English Bible (WEB)
“Now brace yourself like a man. I will question you, and you will answer me.

Young’s Literal Translation (YLT)
Gird, I pray thee, as a man, thy loins, I ask thee, and cause thou Me to know.

யோபு Job 40:7
இப்போதும் புருஷனைப்போல நீ இடைக்கட்டிக்கொள்; நான் உன்னைக்கேட்பேன், நீ எனக்கு உத்தரவுசொல்லு.
Gird up thy loins now like a man: I will demand of thee, and declare thou unto me.