யோவான் 16:31 - தமிழ் வேதாகமம் - கிறிஸ்தவ வலைத்தளம்

யோவான் 16:31
இயேசு அவர்களுக்குப் பிரதியுத்தரமாக: இப்பொழுது நீங்கள் விசுவாசிக்கிறீர்கள்.

Tamil Indian Revised Version
இயேசு அவர்களுக்கு மறுமொழியாக: இப்பொழுது நீங்கள் விசுவாசிக்கிறீர்கள்.

Tamil Easy Reading Version
இயேசு அவர்களிடம், “எனவே நீங்கள் இப்போது நம்புகிறீர்கள்.

திருவிவிலியம்
இயேசு அவர்களைப் பார்த்து, “இப்போது நம்புகிறீர்களா!

King James Version (KJV)
Jesus answered them, Do ye now believe?

American Standard Version (ASV)
Jesus answered them, Do ye now believe?

Bible in Basic English (BBE)
Jesus made answer, Have you faith now?

Darby English Bible (DBY)
Jesus answered them, Do ye now believe?

World English Bible (WEB)
Jesus answered them, “Do you now believe?

Young’s Literal Translation (YLT)
Jesus answered them, `Now do ye believe? lo, there doth come an hour,

யோவான் John 16:31
இயேசு அவர்களுக்குப் பிரதியுத்தரமாக: இப்பொழுது நீங்கள் விசுவாசிக்கிறீர்கள்.
Jesus answered them, Do ye now believe?

Tags இயேசு அவர்களுக்குப் பிரதியுத்தரமாக இப்பொழுது நீங்கள் விசுவாசிக்கிறீர்கள்

இசை குறிப்புகள் அட்டவணை. கீபோர்ட், கிட்டார்