யோவான் 2:14

King James Version (KJV)
And found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting:

American Standard Version (ASV)
And he found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting:

Bible in Basic English (BBE)
And there in the Temple he saw men trading in oxen and sheep and doves, and he saw the changers of money in their seats:

Darby English Bible (DBY)
And he found in the temple the sellers of oxen and sheep and doves, and the money-changers sitting;

World English Bible (WEB)
He found in the temple those who sold oxen, sheep, and doves, and the changers of money sitting.

Young’s Literal Translation (YLT)
and he found in the temple those selling oxen, and sheep, and doves, and the money-changers sitting,

யோவான் John 2:14
தேவாலயத்திலே ஆடுகள் மாடுகள் புறாக்களாகிய இவைகளை விற்கிறவர்களையும், காசுக்காரர் உட்கார்ந்திருக்கிறதையும் கண்டு,
And found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting:

King James Version (KJV)
And found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting:

American Standard Version (ASV)
And he found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting:

Bible in Basic English (BBE)
And there in the Temple he saw men trading in oxen and sheep and doves, and he saw the changers of money in their seats:

Darby English Bible (DBY)
And he found in the temple the sellers of oxen and sheep and doves, and the money-changers sitting;

World English Bible (WEB)
He found in the temple those who sold oxen, sheep, and doves, and the changers of money sitting.

Young’s Literal Translation (YLT)
and he found in the temple those selling oxen, and sheep, and doves, and the money-changers sitting,

King James Version (KJV)
And found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting:

American Standard Version (ASV)
And he found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting:

Bible in Basic English (BBE)
And there in the Temple he saw men trading in oxen and sheep and doves, and he saw the changers of money in their seats:

Darby English Bible (DBY)
And he found in the temple the sellers of oxen and sheep and doves, and the money-changers sitting;

World English Bible (WEB)
He found in the temple those who sold oxen, sheep, and doves, and the changers of money sitting.

Young’s Literal Translation (YLT)
and he found in the temple those selling oxen, and sheep, and doves, and the money-changers sitting,

யோவான் John 2:14
தேவாலயத்திலே ஆடுகள் மாடுகள் புறாக்களாகிய இவைகளை விற்கிறவர்களையும், காசுக்காரர் உட்கார்ந்திருக்கிறதையும் கண்டு,
And found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting: