யோவான் 7:4

King James Version (KJV)
For there is no man that doeth any thing in secret, and he himself seeketh to be known openly. If thou do these things, shew thyself to the world.

American Standard Version (ASV)
For no man doeth anything in secret, and himself seeketh to be known openly. If thou doest these things, manifest thyself to the world.

Bible in Basic English (BBE)
Because no man does things secretly if he has a desire that men may have knowledge of him. If you do these things, let yourself be seen by all men.

Darby English Bible (DBY)
for no one does anything in secret and himself seeks to be [known] in public. If thou doest these things, manifest thyself to the world:

World English Bible (WEB)
For no one does anything in secret, and himself seeks to be known openly. If you do these things, reveal yourself to the world.”

Young’s Literal Translation (YLT)
for no one in secret doth anything, and himself seeketh to be in public; if thou dost these things — manifest thyself to the world;’

யோவான் John 7:4
பிரபலமாயிருக்க விரும்புகிற எவனும் அந்தரங்கத்திலே ஒன்றையும் செய்யமாட்டான்; நீர் இப்படிப்பட்டவைகளைச் செய்தால் உலகத்துக்கு உம்மை வெளிப்படுத்தும் என்றார்கள்.
For there is no man that doeth any thing in secret, and he himself seeketh to be known openly. If thou do these things, shew thyself to the world.

King James Version (KJV)
For there is no man that doeth any thing in secret, and he himself seeketh to be known openly. If thou do these things, shew thyself to the world.

American Standard Version (ASV)
For no man doeth anything in secret, and himself seeketh to be known openly. If thou doest these things, manifest thyself to the world.

Bible in Basic English (BBE)
Because no man does things secretly if he has a desire that men may have knowledge of him. If you do these things, let yourself be seen by all men.

Darby English Bible (DBY)
for no one does anything in secret and himself seeks to be [known] in public. If thou doest these things, manifest thyself to the world:

World English Bible (WEB)
For no one does anything in secret, and himself seeks to be known openly. If you do these things, reveal yourself to the world.”

Young’s Literal Translation (YLT)
for no one in secret doth anything, and himself seeketh to be in public; if thou dost these things — manifest thyself to the world;’

King James Version (KJV)
For there is no man that doeth any thing in secret, and he himself seeketh to be known openly. If thou do these things, shew thyself to the world.

American Standard Version (ASV)
For no man doeth anything in secret, and himself seeketh to be known openly. If thou doest these things, manifest thyself to the world.

Bible in Basic English (BBE)
Because no man does things secretly if he has a desire that men may have knowledge of him. If you do these things, let yourself be seen by all men.

Darby English Bible (DBY)
for no one does anything in secret and himself seeks to be [known] in public. If thou doest these things, manifest thyself to the world:

World English Bible (WEB)
For no one does anything in secret, and himself seeks to be known openly. If you do these things, reveal yourself to the world.”

Young’s Literal Translation (YLT)
for no one in secret doth anything, and himself seeketh to be in public; if thou dost these things — manifest thyself to the world;’

யோவான் John 7:4
பிரபலமாயிருக்க விரும்புகிற எவனும் அந்தரங்கத்திலே ஒன்றையும் செய்யமாட்டான்; நீர் இப்படிப்பட்டவைகளைச் செய்தால் உலகத்துக்கு உம்மை வெளிப்படுத்தும் என்றார்கள்.
For there is no man that doeth any thing in secret, and he himself seeketh to be known openly. If thou do these things, shew thyself to the world.