யோசுவா 11:18 - தமிழ் வேதாகமம் - கிறிஸ்தவ வலைத்தளம்

யோசுவா 11:18
யோசுவா நெடுநாளாய் அந்த ராஜாக்களெல்லாரோடும் யுத்தம்பண்ணினான்.

Tamil Indian Revised Version
யோசுவா நீண்டநாட்களாக அந்த ராஜாக்கள் எல்லோரோடும் யுத்தம்செய்தான்.

Tamil Easy Reading Version
நீண்டகாலம் அந்த அரசர்களோடு யோசுவா போர் செய்தான்.

திருவிவிலியம்
யோசுவா அந்த அரசர்களுடன் நீண்டநாள் போர் புரிந்தார்.

King James Version (KJV)
Joshua made war a long time with all those kings.

American Standard Version (ASV)
Joshua made war a long time with all those kings.

Bible in Basic English (BBE)
For a long time Joshua made war on all those kings.

Darby English Bible (DBY)
Joshua made war a long time with all those kings.

Webster’s Bible (WBT)
Joshua made war a long time with all those kings.

World English Bible (WEB)
Joshua made war a long time with all those kings.

Young’s Literal Translation (YLT)
Many days hath Joshua made with all these kings war;

யோசுவா Joshua 11:18
யோசுவா நெடுநாளாய் அந்த ராஜாக்களெல்லாரோடும் யுத்தம்பண்ணினான்.
Joshua made war a long time with all those kings.

Tags யோசுவா நெடுநாளாய் அந்த ராஜாக்களெல்லாரோடும் யுத்தம்பண்ணினான்

இசை குறிப்புகள் அட்டவணை. கீபோர்ட், கிட்டார்