யோசுவா 12:22
கேதேசின் ராஜா ஒன்று, கர்மேலுக்கடுத்த யொக்னியாமின் ராஜா ஒன்று,
Tamil Indian Revised Version
கேதேசின் ராஜா ஒன்று, கர்மேலைச் சார்ந்த யொக்னியாமின் ராஜா ஒன்று,
Tamil Easy Reading Version
கேதேசின் அரசன் 1 கர்மேலிலுள்ள யொக்னியாமின் அரசன் 1
திருவிவிலியம்
கெதேசு மன்னன் ஒருவன்; யோக்னயாம் கர்மேல் மன்னன் ஒருவன்.
King James Version (KJV)
The king of Kedesh, one; the king of Jokneam of Carmel, one;
American Standard Version (ASV)
the king of Kedesh, one; the king of Jokneam in Carmel, one;
Bible in Basic English (BBE)
The king of Kedesh, one; the king of Jokneam in Carmel, one;
Darby English Bible (DBY)
the king of Kedesh, one; the king of Jokneam on Carmel, one;
Webster’s Bible (WBT)
The king of Kedesh, one; the king of Jokneam of Carmel, one;
World English Bible (WEB)
the king of Kedesh, one; the king of Jokneam in Carmel, one;
Young’s Literal Translation (YLT)
The king of Kedesh, one; The king of Jokneam of Carmel, one;
யோசுவா Joshua 12:22
கேதேசின் ராஜா ஒன்று, கர்மேலுக்கடுத்த யொக்னியாமின் ராஜா ஒன்று,
The king of Kedesh, one; the king of Jokneam of Carmel, one;
| The king | מֶ֤לֶךְ | melek | MEH-lek |
| of Kedesh, | קֶ֙דֶשׁ֙ | qedeš | KEH-DESH |
| one; | אֶחָ֔ד | ʾeḥād | eh-HAHD |
| king the | מֶֽלֶךְ | melek | MEH-lek |
| of Jokneam | יָקְנֳעָ֥ם | yoqnŏʿām | yoke-noh-AM |
| of Carmel, | לַכַּרְמֶ֖ל | lakkarmel | la-kahr-MEL |
| one; | אֶחָֽד׃ | ʾeḥād | eh-HAHD |
Tags கேதேசின் ராஜா ஒன்று கர்மேலுக்கடுத்த யொக்னியாமின் ராஜா ஒன்று
யோசுவா 12:22 Concordance யோசுவா 12:22 Interlinear யோசுவா 12:22 Image