யோசுவா 12:9
எரிகோவின் ராஜா ஒன்று, பெத்தேலுக்கு அருகான ஆயியின் ராஜா ஒன்று,
Tamil Indian Revised Version
எரிகோவின் ராஜா ஒன்று, பெத்தேலுக்கு அருகான ஆயியின் ராஜா ஒன்று,
Tamil Easy Reading Version
எரிகோவின் அரசன் 1 பெத்தேலுக்கு அருகிலுள்ள ஆயீயின் அரசன் 1
திருவிவிலியம்
எரிகோ மன்னன் ஒருவன்; பெத்தேலுக்கு அருகில் இருந்த ஆயி மன்னன் ஒருவன்.
King James Version (KJV)
The king of Jericho, one; the king of Ai, which is beside Bethel, one;
American Standard Version (ASV)
the king of Jericho, one; the king of Ai, which is beside Bethel, one;
Bible in Basic English (BBE)
The king of Jericho, one; the king of Ai, which is near Beth-el, one;
Darby English Bible (DBY)
The king of Jericho, one; the king of Ai, which is beside Bethel, one;
Webster’s Bible (WBT)
The king of Jericho one; the king of Ai, which is beside Beth-el, one;
World English Bible (WEB)
the king of Jericho, one; the king of Ai, which is beside Bethel, one;
Young’s Literal Translation (YLT)
The king of Jericho, one; The king of Ai, which `is’ beside Bethel, one;
யோசுவா Joshua 12:9
எரிகோவின் ராஜா ஒன்று, பெத்தேலுக்கு அருகான ஆயியின் ராஜா ஒன்று,
The king of Jericho, one; the king of Ai, which is beside Bethel, one;
| The king | מֶ֥לֶךְ | melek | MEH-lek |
| of Jericho, | יְרִיח֖וֹ | yĕrîḥô | yeh-ree-HOH |
| one; | אֶחָ֑ד | ʾeḥād | eh-HAHD |
| the king | מֶ֧לֶךְ | melek | MEH-lek |
| Ai, of | הָעַ֛י | hāʿay | ha-AI |
| which | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| is beside | מִצַּ֥ד | miṣṣad | mee-TSAHD |
| Beth-el, | בֵּֽית | bêt | bate |
| one; | אֵ֖ל | ʾēl | ale |
| אֶחָֽד׃ | ʾeḥād | eh-HAHD |
Tags எரிகோவின் ராஜா ஒன்று பெத்தேலுக்கு அருகான ஆயியின் ராஜா ஒன்று
யோசுவா 12:9 Concordance யோசுவா 12:9 Interlinear யோசுவா 12:9 Image