யோசுவா 15:33
பள்ளத்தாக்கு நாட்டில் எஸ்தாவேல், சோரியா, அஷ்னா,
Tamil Indian Revised Version
பள்ளத்தாக்கு நாட்டில் எஸ்தாவோல், சோரியா, அஷ்னா,
Tamil Easy Reading Version
மேற்கு மலையடிவாரத்தில் யூதா கோத்திரத்தினர் தங்கள் ஊர்களைப் பெற்றனர். அந்த ஊர்களின் பட்டியல் வருமாறு: எஸ்தாவோல், சோரியா, அஷ்னா,
திருவிவிலியம்
தாழ்வான நிலப்பகுதியில் எசுத்தாவோல், சோரா, அஸ்னா;
King James Version (KJV)
And in the valley, Eshtaol, and Zoreah, and Ashnah,
American Standard Version (ASV)
In the lowland, Eshtaol, and Zorah, and Ashnah,
Bible in Basic English (BBE)
In the lowland, Eshtaol, and Zorah, and Ashnah;
Darby English Bible (DBY)
— In the lowland: Eshtaol, and Zoreah, and Ashnah,
Webster’s Bible (WBT)
And in the valley, Eshtaol, and Zoreah, and Ashnah,
World English Bible (WEB)
In the lowland, Eshtaol, and Zorah, and Ashnah,
Young’s Literal Translation (YLT)
In the low country: Eshtaol, and Zoreah, and Ashnah,
யோசுவா Joshua 15:33
பள்ளத்தாக்கு நாட்டில் எஸ்தாவேல், சோரியா, அஷ்னா,
And in the valley, Eshtaol, and Zoreah, and Ashnah,
| And in the valley, | בַּשְּׁפֵלָ֑ה | baššĕpēlâ | ba-sheh-fay-LA |
| Eshtaol, | אֶשְׁתָּא֥וֹל | ʾeštāʾôl | esh-ta-OLE |
| and Zoreah, | וְצָרְעָ֖ה | wĕṣorʿâ | veh-tsore-AH |
| and Ashnah, | וְאַשְׁנָֽה׃ | wĕʾašnâ | veh-ash-NA |
Tags பள்ளத்தாக்கு நாட்டில் எஸ்தாவேல் சோரியா அஷ்னா
யோசுவா 15:33 Concordance யோசுவா 15:33 Interlinear யோசுவா 15:33 Image