யோசுவா 19:28 - தமிழ் வேதாகமம் - கிறிஸ்தவ வலைத்தளம்

யோசுவா 19:28
எபிரோனுக்கும், ரேகோபுக்கும், அம்மோனுக்கும், கானாவுக்கும், பெரிய சீதோன்மட்டும் போம்.

Tamil Indian Revised Version
எபிரோனிற்கும், ரேகோபிற்கும், அம்மோனிற்கும், கானாவிற்கும், பெரிய சீதோன்வரைக்கும் போகும்.

Tamil Easy Reading Version
பின் எல்லை எபிரோன் என்ற அப்தோன் ரேகோப், அம்மோன், கானா வரைக்கும் சென்றது பெரிய சீதோன் பகுதி வரைக்கும் எல்லை நீண்டது.

திருவிவிலியம்
எபிரோன், இரகோபு, அம்மோன், தானா, பெரிய சீதோன்வரை சென்று,

⇦ Joshua 19:27 Joshua 19 Joshua 19:29 ⇨

King James Version (KJV)
And Hebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, even unto great Zidon;

American Standard Version (ASV)
and Ebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, even unto great Sidon;

Bible in Basic English (BBE)
And Ebron and Rehob and Hammon and Kanah, to great Zidon;

Darby English Bible (DBY)
and Ebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, as far as great Zidon;

Webster’s Bible (WBT)
And Hebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, even to great Zidon;

World English Bible (WEB)
and Ebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, even to great Sidon;

Young’s Literal Translation (YLT)
and Hebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, unto great Zidon;

யோசுவா Joshua 19:28
எபிரோனுக்கும், ரேகோபுக்கும், அம்மோனுக்கும், கானாவுக்கும், பெரிய சீதோன்மட்டும் போம்.
And Hebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, even unto great Zidon;

And Hebron,	וְעֶבְרֹ֥ן	wĕʿebrōn	veh-ev-RONE
and Rehob,	וּרְחֹ֖ב	ûrĕḥōb	oo-reh-HOVE
and Hammon,	וְחַמּ֣וֹן	wĕḥammôn	veh-HA-mone
Kanah, and	וְקָנָ֑ה	wĕqānâ	veh-ka-NA
even unto	עַ֖ד	ʿad	ad
great	צִיד֥וֹן	ṣîdôn	tsee-DONE
Zidon;	רַבָּֽה׃	rabbâ	ra-BA

திருவிவிலியம்
எபிரோன், இரகோபு, அம்மோன், தானா, பெரிய சீதோன்வரை சென்று,

⇦ Joshua 19:27 Joshua 19 Joshua 19:29 ⇨

King James Version (KJV)
And Hebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, even unto great Zidon;

American Standard Version (ASV)
and Ebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, even unto great Sidon;

Bible in Basic English (BBE)
And Ebron and Rehob and Hammon and Kanah, to great Zidon;

Darby English Bible (DBY)
and Ebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, as far as great Zidon;

Webster’s Bible (WBT)
And Hebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, even to great Zidon;

World English Bible (WEB)
and Ebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, even to great Sidon;

Young’s Literal Translation (YLT)
and Hebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, unto great Zidon;

And Hebron,	וְעֶבְרֹ֥ן	wĕʿebrōn	veh-ev-RONE
and Rehob,	וּרְחֹ֖ב	ûrĕḥōb	oo-reh-HOVE
and Hammon,	וְחַמּ֣וֹן	wĕḥammôn	veh-HA-mone
Kanah, and	וְקָנָ֑ה	wĕqānâ	veh-ka-NA
even unto	עַ֖ד	ʿad	ad
great	צִיד֥וֹן	ṣîdôn	tsee-DONE
Zidon;	רַבָּֽה׃	rabbâ	ra-BA

Tags எபிரோனுக்கும் ரேகோபுக்கும் அம்மோனுக்கும் கானாவுக்கும் பெரிய சீதோன்மட்டும் போம்

யோசுவா 19:28 Concordance யோசுவா 19:28 Interlinear யோசுவா 19:28 Image

இணை வசனம்

ஆசேர் கோத்திரத்தார் அக்கோவின் குடிகளையும், சீதோனின் குடிகளையும், அக்லாப், அக்சீப், எல்பா, ஆப்பீக், சேகோப் பட்டணங்களின் குடிகளையும் துரத்திவிடவில்லை.

கர்த்தர் அவர்களை இஸ்ரவேலின் கையில் ஒப்புக்கொடுத்தார்; அவர்களை முறிய அடித்து, பெரிய சீதோன்மட்டும் மிஸ்ரபோத்மாயீமட்டும், கிழக்கேயிருக்கிற மிஸ்பே பள்ளத்தாக்குமட்டும் துரத்தி, அவர்களில் ஒருவரும் மீதியாயிராதபடி, அவர்களை வெட்டிப்போட்டார்கள்.

கானானியரின் எல்லை, சீதோன்முதல் கேரார் வழியாய்க் காசாமட்டுக்கும், அது முதல் சோதோம், கொமோரா, அத்மா, செபோயிம் வழியாய் லாசாமட்டுக்கும் இருந்தது.

தீவுக்குடிகளே, மவுனமாயிருங்கள்; சீதோனின் வர்த்தகர் சமுத்திரத்திலே யாத்திரைபண்ணி உன்னை நிரப்பினார்கள்.

சீதோனே, வெட்கப்படு; நான் இனிக் கர்ப்பவேதனைப்படுகிறதும் இல்லை; பெறுகிறதும் இல்லை; இளைஞரை வளர்க்கிறதும் இல்லை; கன்னிகைகளை ஆதரிக்கிறதும் இல்லை என்று சமுத்திரக் கோட்டையான கடல்துறை சொல்லுகிறது.

ஒடுங்குண்ட கன்னியாகிய சீதோன் குமாரத்தியே, இனிக் களிகூர்ந்துகொண்டிராய், எழுந்து கித்தீமுக்குப் புறப்பட்டுப்போ, அங்கும் உனக்கு இளைப்பாறுதல் இல்லையென்றார்.

மூன்றாம்நாளிலே கலிலேயாவிலுள்ள கானா ஊரிலே ஒரு கலியாணம் நடந்தது; இயேசுவின் தாயும் அங்கேயிருந்தாள்.

இவ்விதமாக இயேசு இந்த முதலாம் அற்புதத்தைக் கலிலேயாவிலுள்ள கானா ஊரிலே செய்து, தம்முடைய மகிமையை வெளிப்படுத்தினார், அவருடைய சீஷர்கள் அவரிடத்தில் விசுவாசம் வைத்தார்கள்.

பின்பு, இயேசு தாம் தண்ணீரைத் திராட்சரசமாக்கின கலிலேயாவிலுள்ள கானா ஊருக்கு மறுபடியும் வந்தார்; அப்பொழுது கப்பர்நகூமிலே ராஜாவின் மனுஷரில் ஒருவனுடைய குமாரன் வியாதியாயிருந்தான்.

இசை குறிப்புகள் அட்டவணை. கீபோர்ட், கிட்டார்