Full Screen English ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

யோசுவா 3:11

முகப்புப்பக்கம் தமிழ் வேதாகமம் யோசுவா யோசுவா 3 யோசுவா 3:11

யோசுவா 3:11
இதோ, சர்வ பூமிக்கும் ஆண்டவராயிருக்கிறவருடைய உடன்படிக்கைப்பெட்டி உங்களுக்கு முன்னே யோர்தானிலே போகிறது.

Tamil Indian Revised Version
இதோ, சர்வ பூமிக்கும் ஆண்டவராக இருக்கிறவருடைய உடன்படிக்கைப் பெட்டி உங்களுக்கு முன்னே யோர்தானிலே போகிறது.

Tamil Easy Reading Version
இதுவே அதற்கு சான்று. முழு உலகத்துக்கும் ஆண்டவராயிருப்பவரின் உடன்படிக்கைப் பெட்டி, நீங்கள் யோர்தான் நதியைத் தாண்டும்போது, உங்களுக்கு முன்னே செல்லும்.

திருவிவிலியம்
இதோ, உலகனைத்தின் ஆண்டவரது உடன்படிக்கைப் பேழை உங்கள்முன் யோர்தானைக் கடக்கின்றது.

Joshua 3:10Joshua 3Joshua 3:12

King James Version (KJV)
Behold, the ark of the covenant of the LORD of all the earth passeth over before you into Jordan.

American Standard Version (ASV)
Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth passeth over before you into the Jordan.

Bible in Basic English (BBE)
See, the ark of the agreement of the Lord of all the earth is going over before you into Jordan.

Darby English Bible (DBY)
Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth is going over before you into the Jordan.

Webster’s Bible (WBT)
Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth passeth over before you into Jordan.

World English Bible (WEB)
Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth passes over before you into the Jordan.

Young’s Literal Translation (YLT)
lo, the ark of the covenant of the Lord of all the earth is passing over before you into Jordan;

யோசுவா Joshua 3:11
இதோ, சர்வ பூமிக்கும் ஆண்டவராயிருக்கிறவருடைய உடன்படிக்கைப்பெட்டி உங்களுக்கு முன்னே யோர்தானிலே போகிறது.
Behold, the ark of the covenant of the LORD of all the earth passeth over before you into Jordan.

Behold,
הִנֵּה֙hinnēhhee-NAY
the
ark
אֲר֣וֹןʾărônuh-RONE
covenant
the
of
הַבְּרִ֔יתhabbĕrîtha-beh-REET
of
the
Lord
אֲד֖וֹןʾădônuh-DONE
all
of
כָּלkālkahl
the
earth
הָאָ֑רֶץhāʾāreṣha-AH-rets
passeth
over
עֹבֵ֥רʿōbēroh-VARE
before
לִפְנֵיכֶ֖םlipnêkemleef-nay-HEM
you
into
Jordan.
בַּיַּרְדֵּֽן׃bayyardēnba-yahr-DANE


Tags இதோ சர்வ பூமிக்கும் ஆண்டவராயிருக்கிறவருடைய உடன்படிக்கைப்பெட்டி உங்களுக்கு முன்னே யோர்தானிலே போகிறது
யோசுவா 3:11 Concordance யோசுவா 3:11 Interlinear யோசுவா 3:11 Image