லேவியராகமம் 25:3

King James Version (KJV)
Six years thou shalt sow thy field, and six years thou shalt prune thy vineyard, and gather in the fruit thereof;

American Standard Version (ASV)
Six years thou shalt sow thy field, and six years thou shalt prune thy vineyard, and gather in the fruits thereof;

Bible in Basic English (BBE)
For six years put seed into your land, and for six years give care to your vines and get in the produce of them;

Darby English Bible (DBY)
Six years shalt thou sow thy field, and six years shalt thou prune thy vineyard, and gather in the produce thereof,

Webster’s Bible (WBT)
Six years thou shalt sow thy field, and six years thou shalt prune thy vineyard, and gather in the fruit thereof;

World English Bible (WEB)
Six years you shall sow your field, and six years you shall prune your vineyard, and gather in its fruits;

Young’s Literal Translation (YLT)
`Six years thou dost sow thy field, and six years thou dost prune thy vineyard, and hast gathered its increase,

லேவியராகமம் Leviticus 25:3
ஆறு வருஷம் உன் வயலை விதைத்து, உன் திராட்சத்தோட்டத்தைக் கிளைகழித்து, அதின் பலனைச் சேர்ப்பாயாக.
Six years thou shalt sow thy field, and six years thou shalt prune thy vineyard, and gather in the fruit thereof;

King James Version (KJV)
Six years thou shalt sow thy field, and six years thou shalt prune thy vineyard, and gather in the fruit thereof;

American Standard Version (ASV)
Six years thou shalt sow thy field, and six years thou shalt prune thy vineyard, and gather in the fruits thereof;

Bible in Basic English (BBE)
For six years put seed into your land, and for six years give care to your vines and get in the produce of them;

Darby English Bible (DBY)
Six years shalt thou sow thy field, and six years shalt thou prune thy vineyard, and gather in the produce thereof,

Webster’s Bible (WBT)
Six years thou shalt sow thy field, and six years thou shalt prune thy vineyard, and gather in the fruit thereof;

World English Bible (WEB)
Six years you shall sow your field, and six years you shall prune your vineyard, and gather in its fruits;

Young’s Literal Translation (YLT)
`Six years thou dost sow thy field, and six years thou dost prune thy vineyard, and hast gathered its increase,

King James Version (KJV)
Six years thou shalt sow thy field, and six years thou shalt prune thy vineyard, and gather in the fruit thereof;

American Standard Version (ASV)
Six years thou shalt sow thy field, and six years thou shalt prune thy vineyard, and gather in the fruits thereof;

Bible in Basic English (BBE)
For six years put seed into your land, and for six years give care to your vines and get in the produce of them;

Darby English Bible (DBY)
Six years shalt thou sow thy field, and six years shalt thou prune thy vineyard, and gather in the produce thereof,

Webster’s Bible (WBT)
Six years thou shalt sow thy field, and six years thou shalt prune thy vineyard, and gather in the fruit thereof;

World English Bible (WEB)
Six years you shall sow your field, and six years you shall prune your vineyard, and gather in its fruits;

Young’s Literal Translation (YLT)
`Six years thou dost sow thy field, and six years thou dost prune thy vineyard, and hast gathered its increase,

லேவியராகமம் Leviticus 25:3
ஆறு வருஷம் உன் வயலை விதைத்து, உன் திராட்சத்தோட்டத்தைக் கிளைகழித்து, அதின் பலனைச் சேர்ப்பாயாக.
Six years thou shalt sow thy field, and six years thou shalt prune thy vineyard, and gather in the fruit thereof;