Full Screen English ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

லேவியராகமம் 26:40

முகப்புப்பக்கம் தமிழ் வேதாகமம் லேவியராகமம் லேவியராகமம் 26 லேவியராகமம் 26:40

லேவியராகமம் 26:40
அவர்கள் எனக்கு விரோதமாகத் துரோகம்பண்ணி நடப்பித்த தங்கள் அக்கிரமத்தையும், தங்கள் பிதாக்களின் அக்கிரமத்தையும் அறிக்கையிடுகிறதுமன்றி,

Tamil Indian Revised Version
அவர்கள் எனக்கு விரோதமாகத் துரோகம் செய்து நடப்பித்த தங்கள் அக்கிரமத்தையும், தங்கள் முன்னோர்களின் அக்கிரமத்தையும் அறிக்கையிடுகிறதுமல்லாமல்,

Tamil Easy Reading Version
“ஜனங்கள் தங்கள் பாவங்களை ஒப்புக்கொண்டு, அவர்கள் தங்கள் முற்பிதாக்களின் பாவங்களையும் அறிக்கையிட்டு, அவர்கள் எனக்கு எதிராக நடந்துக்கொண்டு, பாவம் செய்தார்கள் என்பதை ஒப்புக்கொள்ளலாம்.

திருவிவிலியம்
எனக்கு எதிராக அவர்கள் செய்த குற்றங்களும், அவர்கள் மூதாதையர் செய்த குற்றங்களும்,

Title
எப்பொழுதும் நம்பிக்கை இருக்கிறது

Leviticus 26:39Leviticus 26Leviticus 26:41

King James Version (KJV)
If they shall confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, with their trespass which they trespassed against me, and that also they have walked contrary unto me;

American Standard Version (ASV)
And they shall confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, in their trespass which they trespassed against me, and also that, because they walked contrary unto me,

Bible in Basic English (BBE)
And they will have grief for their sins and for the sins of their fathers, when their hearts were untrue to me, and they went against me;

Darby English Bible (DBY)
And they shall confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, through their unfaithfulness wherein they were unfaithful to me, and also that they have walked contrary unto me,

Webster’s Bible (WBT)
If they shall confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, with their trespass which they trespassed against me, and that also they have walked contrary to me;

World English Bible (WEB)
“‘If they confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, in their trespass which they trespassed against me, and also that, because they walked contrary to me,

Young’s Literal Translation (YLT)
`And — they have confessed their iniquity, and the iniquity of their fathers, in their trespass which they have trespassed against Me, and also, that they have walked with Me, in opposition,

லேவியராகமம் Leviticus 26:40
அவர்கள் எனக்கு விரோதமாகத் துரோகம்பண்ணி நடப்பித்த தங்கள் அக்கிரமத்தையும், தங்கள் பிதாக்களின் அக்கிரமத்தையும் அறிக்கையிடுகிறதுமன்றி,
If they shall confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, with their trespass which they trespassed against me, and that also they have walked contrary unto me;

If
they
shall
confess
וְהִתְוַדּ֤וּwĕhitwaddûveh-heet-VA-doo

אֶתʾetet
their
iniquity,
עֲוֹנָם֙ʿăwōnāmuh-oh-NAHM
iniquity
the
and
וְאֶתwĕʾetveh-ET
of
their
fathers,
עֲוֹ֣ןʿăwōnuh-ONE
trespass
their
with
אֲבֹתָ֔םʾăbōtāmuh-voh-TAHM
which
בְּמַֽעֲלָ֖םbĕmaʿălāmbeh-ma-uh-LAHM
they
trespassed
אֲשֶׁ֣רʾăšeruh-SHER
that
and
me,
against
מָֽעֲלוּmāʿălûMA-uh-loo
also
בִ֑יvee
they
have
walked
וְאַ֕ףwĕʾapveh-AF
contrary
אֲשֶׁרʾăšeruh-SHER
unto
הָֽלְכ֥וּhālĕkûha-leh-HOO
me;
עִמִּ֖יʿimmîee-MEE
בְּקֶֽרִי׃bĕqerîbeh-KEH-ree


Tags அவர்கள் எனக்கு விரோதமாகத் துரோகம்பண்ணி நடப்பித்த தங்கள் அக்கிரமத்தையும் தங்கள் பிதாக்களின் அக்கிரமத்தையும் அறிக்கையிடுகிறதுமன்றி
லேவியராகமம் 26:40 Concordance லேவியராகமம் 26:40 Interlinear லேவியராகமம் 26:40 Image