Full Screen English ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

லேவியராகமம் 26:9

முகப்புப்பக்கம் தமிழ் வேதாகமம் லேவியராகமம் லேவியராகமம் 26 லேவியராகமம் 26:9

லேவியராகமம் 26:9
நான் உங்கள்மேல் கண்ணோக்கமாயிருந்து, உங்களைப் பலுகவும் பெருகவும்பண்ணி, உங்களோடே என் உடன்படிக்கையைத் திடப்படுத்துவேன்.

Tamil Indian Revised Version
நான் உங்கள்மேல் கண்ணோக்கமாக இருந்து, உங்களைப் பலுகவும் பெருகவும் செய்து, உங்களோடே என் உடன்படிக்கையை உறுதிப்படுத்துவேன்.

Tamil Easy Reading Version
“நான் உங்கள்மேல் கவனமாயிருந்து நிறைய குழந்தைகளை நீங்கள் பெறும்படி செய்வேன். நான் எனது உடன்படிக்கையை பாதுகாப்பேன்.

திருவிவிலியம்
நான் உங்களுக்குக் கருணைக்கண் காட்டி, உங்களைப் பலுகவும் பெருகவும் செய்து, உங்களிடமிருந்தும் என் உடன்படிக்கையை நிலைப்படுத்துவேன்.

Leviticus 26:8Leviticus 26Leviticus 26:10

King James Version (KJV)
For I will have respect unto you, and make you fruitful, and multiply you, and establish my covenant with you.

American Standard Version (ASV)
And I will have respect unto you, and make you fruitful, and multiply you, and will establish my covenant with you.

Bible in Basic English (BBE)
And I will have pleasure in you and make you fertile and greater in number; and I will keep my agreement with you.

Darby English Bible (DBY)
And I will turn my face towards you and make you fruitful, and multiply you, and establish my covenant with you.

Webster’s Bible (WBT)
For I will have respect to you, and make you fruitful, and multiply you, and establish my covenant with you.

World English Bible (WEB)
“‘I will have respect for you, and make you fruitful, and multiply you, and will establish my covenant with you.

Young’s Literal Translation (YLT)
`And I have turned unto you, and have made you fruitful, and have multiplied you, and have established My covenant with you;

லேவியராகமம் Leviticus 26:9
நான் உங்கள்மேல் கண்ணோக்கமாயிருந்து, உங்களைப் பலுகவும் பெருகவும்பண்ணி, உங்களோடே என் உடன்படிக்கையைத் திடப்படுத்துவேன்.
For I will have respect unto you, and make you fruitful, and multiply you, and establish my covenant with you.

For
I
will
have
respect
וּפָנִ֣יתִיûpānîtîoo-fa-NEE-tee
unto
אֲלֵיכֶ֔םʾălêkemuh-lay-HEM
you,
and
make
you
fruitful,
וְהִפְרֵיתִ֣יwĕhiprêtîveh-heef-ray-TEE

אֶתְכֶ֔םʾetkemet-HEM
and
multiply
וְהִרְבֵּיתִ֖יwĕhirbêtîveh-heer-bay-TEE
you,
and
establish
אֶתְכֶ֑םʾetkemet-HEM

וַהֲקִֽימֹתִ֥יwahăqîmōtîva-huh-kee-moh-TEE
my
covenant
אֶתʾetet
with
בְּרִיתִ֖יbĕrîtîbeh-ree-TEE
you.
אִתְּכֶֽם׃ʾittĕkemee-teh-HEM


Tags நான் உங்கள்மேல் கண்ணோக்கமாயிருந்து உங்களைப் பலுகவும் பெருகவும்பண்ணி உங்களோடே என் உடன்படிக்கையைத் திடப்படுத்துவேன்
லேவியராகமம் 26:9 Concordance லேவியராகமம் 26:9 Interlinear லேவியராகமம் 26:9 Image