Full Screen English ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

லேவியராகமம் 7:24

முகப்புப்பக்கம் தமிழ் வேதாகமம் லேவியராகமம் லேவியராகமம் 7 லேவியராகமம் 7:24

லேவியராகமம் 7:24
தானாய்ச் செத்த மிருகத்தின் கொழுப்பையும், பீறுண்ட மிருகத்தின் கொழுப்பையும் பலவிதவேலைகளுக்கு வழங்கலாம்; ஆனாலும் நீங்கள் அதை ஒருபோதும் புசிக்கலாகாது.

Tamil Indian Revised Version
தானாகச் செத்த மிருகத்தின் கொழுப்பையும், தாக்கப்பட்ட மிருகத்தின் கொழுப்பையும் பலவித வேலைகளுக்குப் பயன்படுத்தலாம்; ஆனாலும் நீங்கள் அதை ஒருபோதும் சாப்பிடக்கூடாது.

Tamil Easy Reading Version
தானாக இறந்த எந்த மிருகத்தின் கொழுப்பையும் நீங்கள் பயன்படுத்தலாம் அல்லது மற்ற மிருகங்களால் கொல்லப்பட்ட மிருகக் கொழுப்பையும் நீங்கள் பயன்படுத்தலாம். ஆனால் அவற்றை ஒருபோதும் நீங்கள் உண்ணக் கூடாது.

திருவிவிலியம்
தானாய்ச் செத்ததின் கொழுப்பையும், பீறுண்டதின் கொழுப்பையும் வேறு செயல்களுக்குப் பயன்படுத்தலாமேயன்றி நீங்கள் அதை ஒருபோதும் உண்ணலாகாது.

⇦ Leviticus 7:23Leviticus 7Leviticus 7:25 ⇨

King James Version (KJV)
And the fat of the beast that dieth of itself, and the fat of that which is torn with beasts, may be used in any other use: but ye shall in no wise eat of it.

American Standard Version (ASV)
And the fat of that which dieth of itself, and the fat of that which is torn of beasts, may be used for any other service; but ye shall in no wise eat of it.

Bible in Basic English (BBE)
And the fat of that which comes to a natural death, and the fat of that which is attacked by beasts, may be used for other purposes, but not in any way for food.

Darby English Bible (DBY)
But the fat of a dead carcase, and the fat of that which is torn, may be used in any other use; but ye shall in no wise eat it.

Webster’s Bible (WBT)
And the fat of the beast that dieth of itself, and the fat of that which is torn with beasts, may be used for any other purpose; but ye shall in no wise eat of it.

World English Bible (WEB)
The fat of that which dies of itself, and the fat of that which is torn of animals, may be used for any other service, but you shall in no way eat of it.

Young’s Literal Translation (YLT)
and the fat of a carcase, and the fat of a torn thing is prepared for any work, but ye do certainly not eat it;

லேவியராகமம் Leviticus 7:24
தானாய்ச் செத்த மிருகத்தின் கொழுப்பையும், பீறுண்ட மிருகத்தின் கொழுப்பையும் பலவிதவேலைகளுக்கு வழங்கலாம்; ஆனாலும் நீங்கள் அதை ஒருபோதும் புசிக்கலாகாது.
And the fat of the beast that dieth of itself, and the fat of that which is torn with beasts, may be used in any other use: but ye shall in no wise eat of it.

And
the
fat
וְחֵ֤לֶבwĕḥēlebveh-HAY-lev
itself,
of
dieth
that
beast
the
of
נְבֵלָה֙nĕbēlāhneh-vay-LA
and
the
fat
וְחֵ֣לֶבwĕḥēlebveh-HAY-lev
beasts,
with
torn
is
which
that
of
טְרֵפָ֔הṭĕrēpâteh-ray-FA
may
be
used
יֵֽעָשֶׂ֖הyēʿāśeyay-ah-SEH
any
in
לְכָלlĕkālleh-HAHL
other
use:
מְלָאכָ֑הmĕlāʾkâmeh-la-HA
wise
no
in
shall
ye
but
וְאָכֹ֖לwĕʾākōlveh-ah-HOLE
eat
לֹ֥אlōʾloh

תֹֽאכְלֻֽהוּ׃tōʾkĕluhûTOH-heh-LOO-hoo

Tags தானாய்ச் செத்த மிருகத்தின் கொழுப்பையும் பீறுண்ட மிருகத்தின் கொழுப்பையும் பலவிதவேலைகளுக்கு வழங்கலாம் ஆனாலும் நீங்கள் அதை ஒருபோதும் புசிக்கலாகாது
லேவியராகமம் 7:24 Concordance லேவியராகமம் 7:24 Interlinear லேவியராகமம் 7:24 Image