லேவியராகமம் 8:18

King James Version (KJV)
And he brought the ram for the burnt offering: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.

American Standard Version (ASV)
And he presented the ram of the burnt-offering: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.

Bible in Basic English (BBE)
And he put the male sheep of the burned offering before the Lord, and Aaron and his sons put their hands on its head,

Darby English Bible (DBY)
And he presented the ram of the burnt-offering; and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram;

Webster’s Bible (WBT)
And he brought the ram for the burnt-offering: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.

World English Bible (WEB)
He presented the ram of the burnt offering: and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram.

Young’s Literal Translation (YLT)
And he bringeth near the ram of the burnt-offering, and Aaron and his sons lay their hands on the head of the ram,

லேவியராகமம் Leviticus 8:18
பின்பு அவன் சர்வாங்க தகனபலிக்கு ஆட்டுக்கடாவைக்கொண்டு வந்தான்; அதின் தலையின்மேல் ஆரோனும் அவன் குமாரரும் தங்கள் கைகளை வைத்தார்கள்.
And he brought the ram for the burnt offering: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.

King James Version (KJV)
And he brought the ram for the burnt offering: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.

American Standard Version (ASV)
And he presented the ram of the burnt-offering: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.

Bible in Basic English (BBE)
And he put the male sheep of the burned offering before the Lord, and Aaron and his sons put their hands on its head,

Darby English Bible (DBY)
And he presented the ram of the burnt-offering; and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram;

Webster’s Bible (WBT)
And he brought the ram for the burnt-offering: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.

World English Bible (WEB)
He presented the ram of the burnt offering: and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram.

Young’s Literal Translation (YLT)
And he bringeth near the ram of the burnt-offering, and Aaron and his sons lay their hands on the head of the ram,

King James Version (KJV)
And he brought the ram for the burnt offering: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.

American Standard Version (ASV)
And he presented the ram of the burnt-offering: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.

Bible in Basic English (BBE)
And he put the male sheep of the burned offering before the Lord, and Aaron and his sons put their hands on its head,

Darby English Bible (DBY)
And he presented the ram of the burnt-offering; and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram;

Webster’s Bible (WBT)
And he brought the ram for the burnt-offering: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.

World English Bible (WEB)
He presented the ram of the burnt offering: and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram.

Young’s Literal Translation (YLT)
And he bringeth near the ram of the burnt-offering, and Aaron and his sons lay their hands on the head of the ram,

லேவியராகமம் Leviticus 8:18
பின்பு அவன் சர்வாங்க தகனபலிக்கு ஆட்டுக்கடாவைக்கொண்டு வந்தான்; அதின் தலையின்மேல் ஆரோனும் அவன் குமாரரும் தங்கள் கைகளை வைத்தார்கள்.
And he brought the ram for the burnt offering: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.