லூக்கா 1:27

King James Version (KJV)
To a virgin espoused to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin’s name was Mary.

American Standard Version (ASV)
to a virgin betrothed to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin’s name was Mary.

Bible in Basic English (BBE)
To a virgin who was to be married to a man named Joseph, of the family of David; and the name of the virgin was Mary.

Darby English Bible (DBY)
to a virgin betrothed to a man whose name [was] Joseph, of the house of David; and the virgin’s name [was] Mary.

World English Bible (WEB)
to a virgin pledged to be married to a man whose name was Joseph, of the house of David. The virgin’s name was Mary.

Young’s Literal Translation (YLT)
to a virgin, betrothed to a man, whose name `is’ Joseph, of the house of David, and the name of the virgin `is’ Mary.

லூக்கா Luke 1:27
தாவீதின் வம்சத்தானாகிய யோசேப்பு என்கிற நாமமுள்ள புருஷனுக்கு நியமிக்கப்பட்டிருந்த ஒரு கன்னிகையினிடத்திற்கு தேவனாலே அனுப்பப்பட்டான்; அந்தக் கன்னிகையின் பேர் மரியாள்.
To a virgin espoused to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin's name was Mary.

King James Version (KJV)
To a virgin espoused to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin’s name was Mary.

American Standard Version (ASV)
to a virgin betrothed to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin’s name was Mary.

Bible in Basic English (BBE)
To a virgin who was to be married to a man named Joseph, of the family of David; and the name of the virgin was Mary.

Darby English Bible (DBY)
to a virgin betrothed to a man whose name [was] Joseph, of the house of David; and the virgin’s name [was] Mary.

World English Bible (WEB)
to a virgin pledged to be married to a man whose name was Joseph, of the house of David. The virgin’s name was Mary.

Young’s Literal Translation (YLT)
to a virgin, betrothed to a man, whose name `is’ Joseph, of the house of David, and the name of the virgin `is’ Mary.

King James Version (KJV)
To a virgin espoused to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin’s name was Mary.

American Standard Version (ASV)
to a virgin betrothed to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin’s name was Mary.

Bible in Basic English (BBE)
To a virgin who was to be married to a man named Joseph, of the family of David; and the name of the virgin was Mary.

Darby English Bible (DBY)
to a virgin betrothed to a man whose name [was] Joseph, of the house of David; and the virgin’s name [was] Mary.

World English Bible (WEB)
to a virgin pledged to be married to a man whose name was Joseph, of the house of David. The virgin’s name was Mary.

Young’s Literal Translation (YLT)
to a virgin, betrothed to a man, whose name `is’ Joseph, of the house of David, and the name of the virgin `is’ Mary.

லூக்கா Luke 1:27
தாவீதின் வம்சத்தானாகிய யோசேப்பு என்கிற நாமமுள்ள புருஷனுக்கு நியமிக்கப்பட்டிருந்த ஒரு கன்னிகையினிடத்திற்கு தேவனாலே அனுப்பப்பட்டான்; அந்தக் கன்னிகையின் பேர் மரியாள்.
To a virgin espoused to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin's name was Mary.