லூக்கா 17:14

King James Version (KJV)
And when he saw them, he said unto them, Go shew yourselves unto the priests. And it came to pass, that, as they went, they were cleansed.

American Standard Version (ASV)
And when he saw them, he said unto them, Go and show yourselves unto the priests. And it came to pass, as they went, they were cleansed.

Bible in Basic English (BBE)
And when he saw them he said, Go, and let the priests see you. And, while they were going, they were made clean.

Darby English Bible (DBY)
And seeing [them] he said to them, Go, shew yourselves to the priests. And it came to pass as they were going they were cleansed.

World English Bible (WEB)
When he saw them, he said to them, “Go and show yourselves to the priests.” It happened that as they went, they were cleansed.

Young’s Literal Translation (YLT)
and having seen `them’, he said to them, `Having gone on, shew yourselves to the priests;’ and it came to pass, in their going, they were cleansed,

லூக்கா Luke 17:14
அவர்களை அவர் பார்த்து: நீங்கள்போய், ஆசாரியர்களுக்கு உங்களைக் காண்பியுங்கள் என்றார். அந்தப்படி அவர்கள் போகையில் சுத்தமானார்கள்.
And when he saw them, he said unto them, Go shew yourselves unto the priests. And it came to pass, that, as they went, they were cleansed.

King James Version (KJV)
And when he saw them, he said unto them, Go shew yourselves unto the priests. And it came to pass, that, as they went, they were cleansed.

American Standard Version (ASV)
And when he saw them, he said unto them, Go and show yourselves unto the priests. And it came to pass, as they went, they were cleansed.

Bible in Basic English (BBE)
And when he saw them he said, Go, and let the priests see you. And, while they were going, they were made clean.

Darby English Bible (DBY)
And seeing [them] he said to them, Go, shew yourselves to the priests. And it came to pass as they were going they were cleansed.

World English Bible (WEB)
When he saw them, he said to them, “Go and show yourselves to the priests.” It happened that as they went, they were cleansed.

Young’s Literal Translation (YLT)
and having seen `them’, he said to them, `Having gone on, shew yourselves to the priests;’ and it came to pass, in their going, they were cleansed,

King James Version (KJV)
And when he saw them, he said unto them, Go shew yourselves unto the priests. And it came to pass, that, as they went, they were cleansed.

American Standard Version (ASV)
And when he saw them, he said unto them, Go and show yourselves unto the priests. And it came to pass, as they went, they were cleansed.

Bible in Basic English (BBE)
And when he saw them he said, Go, and let the priests see you. And, while they were going, they were made clean.

Darby English Bible (DBY)
And seeing [them] he said to them, Go, shew yourselves to the priests. And it came to pass as they were going they were cleansed.

World English Bible (WEB)
When he saw them, he said to them, “Go and show yourselves to the priests.” It happened that as they went, they were cleansed.

Young’s Literal Translation (YLT)
and having seen `them’, he said to them, `Having gone on, shew yourselves to the priests;’ and it came to pass, in their going, they were cleansed,

லூக்கா Luke 17:14
அவர்களை அவர் பார்த்து: நீங்கள்போய், ஆசாரியர்களுக்கு உங்களைக் காண்பியுங்கள் என்றார். அந்தப்படி அவர்கள் போகையில் சுத்தமானார்கள்.
And when he saw them, he said unto them, Go shew yourselves unto the priests. And it came to pass, that, as they went, they were cleansed.