Full Screen English ?

லூக்கா 22:69

முகப்புப்பக்கம் தமிழ் வேதாகமம் லூக்கா லூக்கா 22 லூக்கா 22:69

லூக்கா 22:69
இதுமுதல் மனுஷகுமாரன் சர்வவல்லமையுள்ள தேவனுடைய வலதுபாரிசத்தில் வீற்றிருப்பார் என்றார்.

Tamil Indian Revised Version
இதுமுதல் மனிதகுமாரன் சர்வவல்லமையுள்ள தேவனுடைய வலதுபக்கத்தில் வீற்றிருப்பார் என்றார்.

Tamil Easy Reading Version
ஆனால் இப்பொழுதிலிருந்து தேவனுடைய சிம்மாசனத்தின் வலது பக்கத்தில் மனித குமாரன் உட்கார்ந்திருப்பார்” என்றார்.

திருவிவிலியம்
இதுமுதல் மானிடமகன் வல்லவராம் கடவுளின் வலப்புறத்தில் வீற்றிருப்பார்” என்றார்.

⇦ Luke 22:68 Luke 22 Luke 22:70 ⇨

King James Version (KJV)
Hereafter shall the Son of man sit on the right hand of the power of God.

American Standard Version (ASV)
But from henceforth shall the Son of man be seated at the right hand of the power of God.

Bible in Basic English (BBE)
But in the future the Son of man will be seated at the right hand of the power of God.

Darby English Bible (DBY)
but henceforth shall the Son of man be sitting on the right hand of the power of God.

World English Bible (WEB)
From now on, the Son of Man will be seated at the right hand of the power of God.”

Young’s Literal Translation (YLT)
henceforth, there shall be the Son of Man sitting on the right hand of the power of God.’

லூக்கா Luke 22:69
இதுமுதல் மனுஷகுமாரன் சர்வவல்லமையுள்ள தேவனுடைய வலதுபாரிசத்தில் வீற்றிருப்பார் என்றார்.
Hereafter shall the Son of man sit on the right hand of the power of God.

Hereafter	ἀπὸ	apo	ah-POH
	τοῦ	tou	too
shall	νῦν	nyn	nyoon
the	ἔσται	estai	A-stay
Son	ὁ	ho	oh
of	υἱὸς	huios	yoo-OSE
man	τοῦ	tou	too
sit	ἀνθρώπου	anthrōpou	an-THROH-poo
on	καθήμενος	kathēmenos	ka-THAY-may-nose
hand right the	ἐκ	ek	ake
of	δεξιῶν	dexiōn	thay-ksee-ONE
the	τῆς	tēs	tase
power	δυνάμεως	dynameōs	thyoo-NA-may-ose
of	τοῦ	tou	too
God.	θεοῦ	theou	thay-OO

⇦ Luke 22:68 Luke 22 Luke 22:70 ⇨

King James Version (KJV)
Hereafter shall the Son of man sit on the right hand of the power of God.

American Standard Version (ASV)
But from henceforth shall the Son of man be seated at the right hand of the power of God.

Bible in Basic English (BBE)
But in the future the Son of man will be seated at the right hand of the power of God.

Darby English Bible (DBY)
but henceforth shall the Son of man be sitting on the right hand of the power of God.

World English Bible (WEB)
From now on, the Son of Man will be seated at the right hand of the power of God.”

Young’s Literal Translation (YLT)
henceforth, there shall be the Son of Man sitting on the right hand of the power of God.’

Hereafter	ἀπὸ	apo	ah-POH
	τοῦ	tou	too
shall	νῦν	nyn	nyoon
the	ἔσται	estai	A-stay
Son	ὁ	ho	oh
of	υἱὸς	huios	yoo-OSE
man	τοῦ	tou	too
sit	ἀνθρώπου	anthrōpou	an-THROH-poo
on	καθήμενος	kathēmenos	ka-THAY-may-nose
hand right the	ἐκ	ek	ake
of	δεξιῶν	dexiōn	thay-ksee-ONE
the	τῆς	tēs	tase
power	δυνάμεως	dynameōs	thyoo-NA-may-ose
of	τοῦ	tou	too
God.	θεοῦ	theou	thay-OO

Tags இதுமுதல் மனுஷகுமாரன் சர்வவல்லமையுள்ள தேவனுடைய வலதுபாரிசத்தில் வீற்றிருப்பார் என்றார்

லூக்கா 22:69 Concordance லூக்கா 22:69 Interlinear லூக்கா 22:69 Image

இணை வசனம்

மாற்கு 16:19

இவ்விதமாய்க் கர்த்தர் அவர்களுடனே பேசினபின்பு, பரலோகத்துக்கு எடுத்துக்கொள்ளப்பட்டு, தேவனுடைய வலது பாரிசத்தில் உட்கார்ந்தார்.

சங்கீதம் 110:1

கர்த்தர் என் ஆண்டவரை நோக்கி: நான் உம்முடைய சத்துருக்களை உமக்கு பாதபடியாக்கிப் போடும்வரைக்கும், நீர் என்னுடைய வலதுபாரிசத்தில் உட்காரும் என்றார்.

தானியேல் 7:13

இராத்தரிசனங்களிலே நான் பார்த்துக்கொண்டிருக்கையில், இதோ, மனுஷகுமாரனுடைய சாயலான ஒருவர் வானத்து மேகங்களுடனே வந்தார்; அவர் நீண்ட ஆயுசுள்ளவர் இடமட்டும் வந்து, அவர் சமீபத்தில் கொண்டுவரப்பட்டார்.

மத்தேயு 22:44

நான் உம்முடைய சத்துருக்களை உமக்குப் பாதபடியாக்கிப்போடும்வரைக்கும் நீர் என்னுடைய வலது பாரிசத்தில் உட்காரும் என்று கர்த்தர் என் ஆண்டவரோடே சொன்னார் என்று சொல்லியிருக்கிறானே.

மத்தேயு 26:64

அதற்கு இயேசு: நீர் சொன்னபடிதான்; அன்றியும் மனுஷகுமாரன் சர்வ வல்லவருடைய வலது பாரிசத்தில் வீற்றிருப்பதையும் வானத்தின் மேகங்கள்மேல் வருவதையும் இதுமுதல் காண்பீர்களென்று உங்களுக்குச் சொல்லுகிறேன் என்றார்.

மாற்கு 14:62

அதற்கு இயேசு: நான் அவர்தான்; மனுஷகுமாரன் சர்வ வல்லவரின் வலது பாரிசத்தில் வீற்றிருப்பதையும், வானத்தின் மேகங்கள்மேல் வருவதையும் நீங்கள் காண்பீர்கள் என்றார்.

அப்போஸ்தலர் 2:34

தாவீது பரலோகத்திற்கு எழுந்துபோகவில்லையே. நான் உம்முடைய சத்துருக்களை உமக்குப் பாதபடியாக்கிப்போடும் வரைக்கும்,

எபேசியர் 1:20

எல்லாத் துரைத்தனத்துக்கும், அதிகாரத்துக்கும், வல்லமைக்கும், கர்த்தத்துவத்துக்கும், இம்மையில்மாத்திரமல்ல மறுமையிலும் பேர்பெற்றிருக்கும் எல்லா நாமத்துக்கும் மேலாய் அவர் உயர்ந்திருக்கத்தக்கதாக,

இவர் அவருடைய மகிமையின் பிரகாசமும், அவருடைய தன்மையின் சொரூபமுமாயிருந்து, சர்வத்தையும் தம்முடைய வல்லமையுள்ள வசனத்தினாலே தாங்குகிறவராய், தம்மாலேதாமே நம்முடைய பாவங்களை நீக்கும் சுத்திகரிப்பை உண்டுபண்ணி, உன்னதத்திலுள்ள மகத்துவமானவருடைய வலதுபாரிசத்திலே உட்கார்ந்தார்.

இசை குறிப்புகள் அட்டவணை. கீபோர்ட், கிட்டார்