மாற்கு 1:1
தேவனுடைய குமாரனாகிய இயேசு கிறிஸ்துவினுடைய சுவிசேஷத்தின் ஆரம்பம்.
Tamil Indian Revised Version
தேவனுடைய குமாரனாகிய இயேசுகிறிஸ்துவின் நற்செய்தியின் ஆரம்பம்.
Tamil Easy Reading Version
தேவனுடைய குமாரனாகிய இயேசு கிறிஸ்துவைப்பற்றிய நற்செய்தியின் துவக்கம்.
திருவிவிலியம்
கடவுளின் மகனாகிய இயேசு கிறிஸ்துவைப் பற்றிய நற்செய்தியின் தொடக்கம்:
Other Title
1. முன்னுரை⒣திருமுழுக்கு யோவானின் உரை§(மத் 3:1-12; லூக் 3:1-9, 15-17; யோவா 1:19-28)
King James Version (KJV)
The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God;
American Standard Version (ASV)
The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God.
Bible in Basic English (BBE)
The first words of the good news of Jesus Christ, the Son of God.
Darby English Bible (DBY)
Beginning of the glad tidings of Jesus Christ, Son of God;
World English Bible (WEB)
The beginning of the Gospel of Jesus Christ, the Son of God.
Young’s Literal Translation (YLT)
A beginning of the good news of Jesus Christ, Son of God.
மாற்கு Mark 1:1
தேவனுடைய குமாரனாகிய இயேசு கிறிஸ்துவினுடைய சுவிசேஷத்தின் ஆரம்பம்.
The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God;
| The beginning | Ἀρχὴ | archē | ar-HAY |
| of the | τοῦ | tou | too |
| gospel | εὐαγγελίου | euangeliou | ave-ang-gay-LEE-oo |
| Jesus of | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
| Christ, | Χριστοῦ | christou | hree-STOO |
| the Son | υἱοῦ | huiou | yoo-OO |
| τοῦ | tou | too | |
| of God; | θεοῦ | theou | thay-OO |
Tags தேவனுடைய குமாரனாகிய இயேசு கிறிஸ்துவினுடைய சுவிசேஷத்தின் ஆரம்பம்
மாற்கு 1:1 Concordance மாற்கு 1:1 Interlinear மாற்கு 1:1 Image