மாற்கு 15:28
அக்கிரமக்காரரில் ஒருவனாக எண்ணப்பட்டார் என்கிற வேதவாக்கியம் அதனாலே நிறைவேறிற்று.
Tamil Indian Revised Version
அக்கிரமம் செய்கிறவர்களில் ஒருவனாக எண்ணப்பட்டார் என்கிற வேதவாக்கியம் அதினால் நிறைவேறியது.
திருவிவிலியம்
இரு கள்வர்களை அவருடன் சிலுவைகளில் அறைந்தார்கள்.⒫
King James Version (KJV)
And the scripture was fulfilled, which saith, And he was numbered with the transgressors.
American Standard Version (ASV)
`And the scripture was fulfilled, which saith, And he was reckoned with transgressors.’
Bible in Basic English (BBE)
[]
Darby English Bible (DBY)
[And the scripture was fulfilled which says, And he was reckoned with the lawless.]
World English Bible (WEB)
The Scripture was fulfilled, which says, “He was numbered with transgressors.”
Young’s Literal Translation (YLT)
and the Writing was fulfilled that is saying, `And with lawless ones he was numbered.’
மாற்கு Mark 15:28
அக்கிரமக்காரரில் ஒருவனாக எண்ணப்பட்டார் என்கிற வேதவாக்கியம் அதனாலே நிறைவேறிற்று.
And the scripture was fulfilled, which saith, And he was numbered with the transgressors.
| And | καὶ | kai | kay |
| the | ἐπληρώθη | eplērōthē | ay-play-ROH-thay |
| scripture | ἡ | hē | ay |
| was fulfilled, | γραφὴ | graphē | gra-FAY |
| which | ἡ | hē | ay |
| saith, | λέγουσα, | legousa | LAY-goo-sa |
| And | Καὶ | kai | kay |
| he was numbered | μετὰ | meta | may-TA |
| with | ἀνόμων | anomōn | ah-NOH-mone |
| the transgressors. | ἐλογίσθη | elogisthē | ay-loh-GEE-sthay |
Tags அக்கிரமக்காரரில் ஒருவனாக எண்ணப்பட்டார் என்கிற வேதவாக்கியம் அதனாலே நிறைவேறிற்று
மாற்கு 15:28 Concordance மாற்கு 15:28 Interlinear மாற்கு 15:28 Image