மாற்கு 5:9

King James Version (KJV)
And he asked him, What is thy name? And he answered, saying, My name is Legion: for we are many.

American Standard Version (ASV)
And he asked him, What is thy name? And he saith unto him, My name is Legion; for we are many.

Bible in Basic English (BBE)
And Jesus said, What is your name? And he made answer, My name is Legion, because there are a great number of us.

Darby English Bible (DBY)
And he asked him, What is thy name? And he says to him, Legion is my name, because we are many.

World English Bible (WEB)
He asked him, “What is your name?” He said to him, “My name is Legion, for we are many.”

Young’s Literal Translation (YLT)
and he was questioning him, `What `is’ thy name?’ and he answered, saying, `Legion `is’ my name, because we are many;’

மாற்கு Mark 5:9
அப்பொழுது அவர் அவனை நோக்கி: உன் பேர் என்னவென்று கேட்டார். அதற்கு அவன்: நாங்கள் அநேகராயிருக்கிறபடியால் என் பேர் லேகியோன் என்று சொல்லி,
And he asked him, What is thy name? And he answered, saying, My name is Legion: for we are many.

King James Version (KJV)
And he asked him, What is thy name? And he answered, saying, My name is Legion: for we are many.

American Standard Version (ASV)
And he asked him, What is thy name? And he saith unto him, My name is Legion; for we are many.

Bible in Basic English (BBE)
And Jesus said, What is your name? And he made answer, My name is Legion, because there are a great number of us.

Darby English Bible (DBY)
And he asked him, What is thy name? And he says to him, Legion is my name, because we are many.

World English Bible (WEB)
He asked him, “What is your name?” He said to him, “My name is Legion, for we are many.”

Young’s Literal Translation (YLT)
and he was questioning him, `What `is’ thy name?’ and he answered, saying, `Legion `is’ my name, because we are many;’

King James Version (KJV)
And he asked him, What is thy name? And he answered, saying, My name is Legion: for we are many.

American Standard Version (ASV)
And he asked him, What is thy name? And he saith unto him, My name is Legion; for we are many.

Bible in Basic English (BBE)
And Jesus said, What is your name? And he made answer, My name is Legion, because there are a great number of us.

Darby English Bible (DBY)
And he asked him, What is thy name? And he says to him, Legion is my name, because we are many.

World English Bible (WEB)
He asked him, “What is your name?” He said to him, “My name is Legion, for we are many.”

Young’s Literal Translation (YLT)
and he was questioning him, `What `is’ thy name?’ and he answered, saying, `Legion `is’ my name, because we are many;’

மாற்கு Mark 5:9
அப்பொழுது அவர் அவனை நோக்கி: உன் பேர் என்னவென்று கேட்டார். அதற்கு அவன்: நாங்கள் அநேகராயிருக்கிறபடியால் என் பேர் லேகியோன் என்று சொல்லி,
And he asked him, What is thy name? And he answered, saying, My name is Legion: for we are many.