Full Screen English ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

மத்தேயு 10:3

முகப்புப்பக்கம் தமிழ் வேதாகமம் மத்தேயு மத்தேயு 10 மத்தேயு 10:3

மத்தேயு 10:3
பிலிப்பு, பர்த்தொலொமேயு, தோமா, ஆயக்காரனாகிய மத்தேயு, அல்பேயுவின் குமாரன் யாக்கோபு, ததேயு என்னும் மறுநாமமுள்ள லெபேயு,

Tamil Indian Revised Version
பிலிப்பு, பர்தொலொமேயு, தோமா, வரி வசூலிப்பவனாகிய மத்தேயு, அல்பேயுவின் குமாரன் யாக்கோபு, ததேயு என்னும் மறுபெயருள்ள லெபேயு,

Tamil Easy Reading Version
பிலிப்பு மற்றும் பார்த்தலோமியு, தோமா மற்றும் வரி வசூலிக்கும் அதிகாரியான மத்தேயு, அல்பேயுவின் மகன் யாக்கோபு, ததேயு,

திருவிவிலியம்
பிலிப்பு, பர்த்தலமேயு, தோமா, வரி தண்டினவராகிய மத்தேயு, அல்பேயுவின் மகன் யாக்கோபு, ததேயு,

Matthew 10:2Matthew 10Matthew 10:4

King James Version (KJV)
Philip, and Bartholomew; Thomas, and Matthew the publican; James the son of Alphaeus, and Lebbaeus, whose surname was Thaddaeus;

American Standard Version (ASV)
Philip, and Bartholomew; Thomas, and Matthew the publican; James the `son’ of Alphaeus, and Thaddaeus;

Bible in Basic English (BBE)
Philip and Bartholomew; Thomas and Matthew, the tax-farmer; James, the son of Alphaeus, and Thaddaeus;

Darby English Bible (DBY)
Philip and Bartholomew; Thomas, and Matthew the tax-gatherer; James the [son] of Alphaeus, and Lebbaeus, who was surnamed Thaddaeus;

World English Bible (WEB)
Philip; Bartholomew; Thomas; Matthew the tax collector; James the son of Alphaeus; and Lebbaeus, whose surname was Thaddaeus;

Young’s Literal Translation (YLT)
Philip, and Bartholomew; Thomas, and Matthew the tax-gatherer; James of Alpheus, and Lebbeus who was surnamed Thaddeus;

மத்தேயு Matthew 10:3
பிலிப்பு, பர்த்தொலொமேயு, தோமா, ஆயக்காரனாகிய மத்தேயு, அல்பேயுவின் குமாரன் யாக்கோபு, ததேயு என்னும் மறுநாமமுள்ள லெபேயு,
Philip, and Bartholomew; Thomas, and Matthew the publican; James the son of Alphaeus, and Lebbaeus, whose surname was Thaddaeus;

Philip,
ΦίλιπποςphilipposFEEL-eep-pose
and
καὶkaikay
Bartholomew;
Βαρθολομαῖοςbartholomaiosvahr-thoh-loh-MAY-ose
Thomas,
Θωμᾶςthōmasthoh-MAHS
and
καὶkaikay
Matthew
Ματθαῖοςmatthaiosmaht-THAY-ose
the
hooh
publican;
τελώνηςtelōnēstay-LOH-nase
James
Ἰάκωβοςiakōbosee-AH-koh-vose
son
the
hooh

τοῦtoutoo
of
Alphaeus,
Ἁλφαίουhalphaiouahl-FAY-oo
and
καὶkaikay
Lebbaeus,
Λεββαῖοςlebbaioslave-VAY-ose

hooh
whose
surname
was
ἐπικληθεὶςepiklētheisay-pee-klay-THEES
Thaddaeus;
Θαδδαῖοςthaddaiosthahth-THAY-ose


Tags பிலிப்பு பர்த்தொலொமேயு தோமா ஆயக்காரனாகிய மத்தேயு அல்பேயுவின் குமாரன் யாக்கோபு ததேயு என்னும் மறுநாமமுள்ள லெபேயு
மத்தேயு 10:3 Concordance மத்தேயு 10:3 Interlinear மத்தேயு 10:3 Image