மத்தேயு 19:25

King James Version (KJV)
When his disciples heard it, they were exceedingly amazed, saying, Who then can be saved?

American Standard Version (ASV)
And when the disciples heard it, they were astonished exceedingly, saying, Who then can be saved?

Bible in Basic English (BBE)
And the disciples, hearing this, were greatly surprised, saying, Who then may have salvation?

Darby English Bible (DBY)
And when the disciples heard [it] they were exceedingly astonished, saying, Who then can be saved?

World English Bible (WEB)
When the disciples heard it, they were exceedingly astonished, saying, “Who then can be saved?”

Young’s Literal Translation (YLT)
And his disciples having heard, were amazed exceedingly, saying, `Who, then, is able to be saved?’

மத்தேயு Matthew 19:25
அவருடைய சீஷர்கள் அதைக்கேட்டபொழுது மிகவும் ஆச்சரியப்பட்டு: அப்படியானால் யார் ரட்சிக்கப்படக்கூடும் என்றார்கள்.
When his disciples heard it, they were exceedingly amazed, saying, Who then can be saved?

King James Version (KJV)
When his disciples heard it, they were exceedingly amazed, saying, Who then can be saved?

American Standard Version (ASV)
And when the disciples heard it, they were astonished exceedingly, saying, Who then can be saved?

Bible in Basic English (BBE)
And the disciples, hearing this, were greatly surprised, saying, Who then may have salvation?

Darby English Bible (DBY)
And when the disciples heard [it] they were exceedingly astonished, saying, Who then can be saved?

World English Bible (WEB)
When the disciples heard it, they were exceedingly astonished, saying, “Who then can be saved?”

Young’s Literal Translation (YLT)
And his disciples having heard, were amazed exceedingly, saying, `Who, then, is able to be saved?’

King James Version (KJV)
When his disciples heard it, they were exceedingly amazed, saying, Who then can be saved?

American Standard Version (ASV)
And when the disciples heard it, they were astonished exceedingly, saying, Who then can be saved?

Bible in Basic English (BBE)
And the disciples, hearing this, were greatly surprised, saying, Who then may have salvation?

Darby English Bible (DBY)
And when the disciples heard [it] they were exceedingly astonished, saying, Who then can be saved?

World English Bible (WEB)
When the disciples heard it, they were exceedingly astonished, saying, “Who then can be saved?”

Young’s Literal Translation (YLT)
And his disciples having heard, were amazed exceedingly, saying, `Who, then, is able to be saved?’

மத்தேயு Matthew 19:25
அவருடைய சீஷர்கள் அதைக்கேட்டபொழுது மிகவும் ஆச்சரியப்பட்டு: அப்படியானால் யார் ரட்சிக்கப்படக்கூடும் என்றார்கள்.
When his disciples heard it, they were exceedingly amazed, saying, Who then can be saved?