மத்தேயு 5:2
அப்பொழுது அவர் தமது வாயைத் திறந்து அவர்களுக்கு உபதேசித்துச் சொன்னது என்னவென்றால்:
Tamil Indian Revised Version
அப்பொழுது அவர் அவர்களுக்கு உபதேசித்துச் சொன்னது என்னவென்றால்:
Tamil Easy Reading Version
இயேசு மக்களுக்குக் கீழ்க்கண்டவாறு போதனை செய்தார்:
திருவிவிலியம்
அவர் திருவாய் மலர்ந்து கற்பித்தவை:
King James Version (KJV)
And he opened his mouth, and taught them, saying,
American Standard Version (ASV)
and he opened his mouth and taught them, saying,
Bible in Basic English (BBE)
And with these words he gave them teaching, saying,
Darby English Bible (DBY)
and, having opened his mouth, he taught them, saying,
World English Bible (WEB)
He opened his mouth and taught them, saying,
Young’s Literal Translation (YLT)
and having opened his mouth, he was teaching them, saying:
மத்தேயு Matthew 5:2
அப்பொழுது அவர் தமது வாயைத் திறந்து அவர்களுக்கு உபதேசித்துச் சொன்னது என்னவென்றால்:
And he opened his mouth, and taught them, saying,
| And | καὶ | kai | kay |
| he opened | ἀνοίξας | anoixas | ah-NOO-ksahs |
| his | τὸ | to | toh |
| στόμα | stoma | STOH-ma | |
| mouth, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| and taught | ἐδίδασκεν | edidasken | ay-THEE-tha-skane |
| them, | αὐτοὺς | autous | af-TOOS |
| saying, | λέγων | legōn | LAY-gone |
Tags அப்பொழுது அவர் தமது வாயைத் திறந்து அவர்களுக்கு உபதேசித்துச் சொன்னது என்னவென்றால்
மத்தேயு 5:2 Concordance மத்தேயு 5:2 Interlinear மத்தேயு 5:2 Image