நெகேமியா 12:9
பக்புக்கியா, உன்னி என்கிற அவர்கள் சகோதரர் அவர்களுக்கு எதிரே காவல்காத்திருந்தார்கள்.
Tamil Indian Revised Version
பக்பூக்கியா, உன்னி என்கிற அவர்கள் சகோதரர்கள் அவர்களுக்கு எதிரே காவல்காத்திருந்தார்கள்.
Tamil Easy Reading Version
பக்புக்கியா, உன்னியும், லேவியர்களின் உறவினர்கள். அவர்கள் இருவரும் பணியில் அவர்களுக்கு எதிராக நின்றார்கள்.
திருவிவிலியம்
பக்புக்கியாவும், உன்னியும் இவர்களின் சகோதரர்களும் அவர்களுக்கு எதிரே நின்று கவனித்துக் கொண்டு வந்தார்கள்.
King James Version (KJV)
Also Bakbukiah and Unni, their brethren, were over against them in the watches.
American Standard Version (ASV)
Also Bakbukiah and Unno, their brethren, were over against them according to their offices.
Bible in Basic English (BBE)
And Bakbukiah and Unno, their brothers, were opposite them in their watches.
Darby English Bible (DBY)
and Bakbukiah and Unni, their brethren, were over against them as watches.
Webster’s Bible (WBT)
Also Bakbukiah and Unni, their brethren, were over against them in the watches.
World English Bible (WEB)
Also Bakbukiah and Unno, their brothers, were over against them according to their offices.
Young’s Literal Translation (YLT)
and Bakbukiah and Unni, their brethren, `are’ over-against them in charges.
நெகேமியா Nehemiah 12:9
பக்புக்கியா, உன்னி என்கிற அவர்கள் சகோதரர் அவர்களுக்கு எதிரே காவல்காத்திருந்தார்கள்.
Also Bakbukiah and Unni, their brethren, were over against them in the watches.
| Also Bakbukiah | וּבַקְבֻּֽקְיָ֨ה | ûbaqbuqĕyâ | oo-vahk-boo-keh-YA |
| and Unni, | וְעֻנִּ֧ו | wĕʿunniw | veh-oo-NEEV |
| their brethren, | אֲחֵיהֶ֛ם | ʾăḥêhem | uh-hay-HEM |
| against over were | לְנֶגְדָּ֖ם | lĕnegdām | leh-neɡ-DAHM |
| them in the watches. | לְמִשְׁמָרֽוֹת׃ | lĕmišmārôt | leh-meesh-ma-ROTE |
Tags பக்புக்கியா உன்னி என்கிற அவர்கள் சகோதரர் அவர்களுக்கு எதிரே காவல்காத்திருந்தார்கள்
நெகேமியா 12:9 Concordance நெகேமியா 12:9 Interlinear நெகேமியா 12:9 Image