நெகேமியா 13:20

King James Version (KJV)
So the merchants and sellers of all kind of ware lodged without Jerusalem once or twice.

American Standard Version (ASV)
So the merchants and sellers of all kind of wares lodged without Jerusalem once or twice.

Bible in Basic English (BBE)
So the traders in all sorts of goods took their night’s rest outside Jerusalem once or twice.

Darby English Bible (DBY)
And the dealers and sellers of all kind of ware passed the night without Jerusalem once or twice.

Webster’s Bible (WBT)
So the merchants and sellers of all kind of wares lodged without Jerusalem once or twice.

World English Bible (WEB)
So the merchants and sellers of all kind of wares lodged outside of Jerusalem once or twice.

Young’s Literal Translation (YLT)
And they lodge — the merchants and sellers of all ware — at the outside of Jerusalem, once or twice,

நெகேமியா Nehemiah 13:20
அதினால் வர்த்தகரும், சகலவித சரக்குகளை விற்கிறவர்களும், இரண்டொருதரம் எருசலேமுக்குப் புறம்பே இராத்தங்கினார்கள்.
So the merchants and sellers of all kind of ware lodged without Jerusalem once or twice.

King James Version (KJV)
So the merchants and sellers of all kind of ware lodged without Jerusalem once or twice.

American Standard Version (ASV)
So the merchants and sellers of all kind of wares lodged without Jerusalem once or twice.

Bible in Basic English (BBE)
So the traders in all sorts of goods took their night’s rest outside Jerusalem once or twice.

Darby English Bible (DBY)
And the dealers and sellers of all kind of ware passed the night without Jerusalem once or twice.

Webster’s Bible (WBT)
So the merchants and sellers of all kind of wares lodged without Jerusalem once or twice.

World English Bible (WEB)
So the merchants and sellers of all kind of wares lodged outside of Jerusalem once or twice.

Young’s Literal Translation (YLT)
And they lodge — the merchants and sellers of all ware — at the outside of Jerusalem, once or twice,

King James Version (KJV)
So the merchants and sellers of all kind of ware lodged without Jerusalem once or twice.

American Standard Version (ASV)
So the merchants and sellers of all kind of wares lodged without Jerusalem once or twice.

Bible in Basic English (BBE)
So the traders in all sorts of goods took their night’s rest outside Jerusalem once or twice.

Darby English Bible (DBY)
And the dealers and sellers of all kind of ware passed the night without Jerusalem once or twice.

Webster’s Bible (WBT)
So the merchants and sellers of all kind of wares lodged without Jerusalem once or twice.

World English Bible (WEB)
So the merchants and sellers of all kind of wares lodged outside of Jerusalem once or twice.

Young’s Literal Translation (YLT)
And they lodge — the merchants and sellers of all ware — at the outside of Jerusalem, once or twice,

நெகேமியா Nehemiah 13:20
அதினால் வர்த்தகரும், சகலவித சரக்குகளை விற்கிறவர்களும், இரண்டொருதரம் எருசலேமுக்குப் புறம்பே இராத்தங்கினார்கள்.
So the merchants and sellers of all kind of ware lodged without Jerusalem once or twice.