நெகேமியா 7:60 - தமிழ் வேதாகமம் - கிறிஸ்தவ வலைத்தளம்

நெகேமியா 7:60
நிதனிமியரும் சாலொமோனுடைய வேலையாட்களின் புத்திரரும் ஏகத்துக்கு முந்நூற்றுத் தொண்ணூற்றிரண்டுபேர்.

Tamil Indian Revised Version
ஆலய பணியாளர்களும், சாலொமோனுடைய வேலையாட்களின் வம்சத்தினர்களும் சேர்ந்து முந்நூற்றுத் தொண்ணூற்றிரண்டுபேர்.

Tamil Easy Reading Version
ஆலய வேலைக்காரர்களும், சாலொமோனின் வேலைக்காரர்களின் சந்ததியினர்#392

திருவிவிலியம்
கோவில் பணியாளரும் சாலமோனின் பணியாளரின் புதல்வர்களும் மொத்தம் முந்நூற்றுத் தொண்ணூற்றிரண்டு பேர்.⒫

⇦ Nehemiah 7:59 Nehemiah 7 Nehemiah 7:61 ⇨

King James Version (KJV)
All the Nethinims, and the children of Solomon’s servants, were three hundred ninety and two.

American Standard Version (ASV)
All the Nethinim, and the children of Solomon’s servants, were three hundred ninety and two.

Bible in Basic English (BBE)
All the Nethinim and the children of Solomon’s servants were three hundred and ninety-two.

Darby English Bible (DBY)
All the Nethinim, and the children of Solomon’s servants, three hundred and ninety-two.

Webster’s Bible (WBT)
All the Nethinims, and the children of Solomon’s servants, were three hundred and ninety two.

World English Bible (WEB)
All the Nethinim, and the children of Solomon’s servants, were three hundred ninety-two.

Young’s Literal Translation (YLT)
All the Nethinim and the sons of the servants of Solomon `are’ three hundred ninety and two.

நெகேமியா Nehemiah 7:60
நிதனிமியரும் சாலொமோனுடைய வேலையாட்களின் புத்திரரும் ஏகத்துக்கு முந்நூற்றுத் தொண்ணூற்றிரண்டுபேர்.
All the Nethinims, and the children of Solomon's servants, were three hundred ninety and two.

All	כָּל	kāl	kahl
the Nethinims,	הַ֨נְּתִינִ֔ים	hannĕtînîm	HA-neh-tee-NEEM
and the children	וּבְנֵ֖י	ûbĕnê	oo-veh-NAY
Solomon's of	עַבְדֵ֣י	ʿabdê	av-DAY
servants,	שְׁלֹמֹ֑ה	šĕlōmō	sheh-loh-MOH
were three	שְׁלֹ֥שׁ	šĕlōš	sheh-LOHSH
hundred	מֵא֖וֹת	mēʾôt	may-OTE
ninety	תִּשְׁעִ֥ים	tišʿîm	teesh-EEM
and two.	וּשְׁנָֽיִם׃	ûšĕnāyim	oo-sheh-NA-yeem