எண்ணாகமம் 10:3

King James Version (KJV)
And when they shall blow with them, all the assembly shall assemble themselves to thee at the door of the tabernacle of the congregation.

American Standard Version (ASV)
And when they shall blow them, all the congregation shall gather themselves unto thee at the door of the tent of meeting.

Bible in Basic English (BBE)
When they are sounded, all the people are to come together to you at the door of the Tent of meeting.

Darby English Bible (DBY)
And when they shall blow with them, the whole assembly shall gather to thee at the entrance of the tent of meeting.

Webster’s Bible (WBT)
And when they shall blow with them, all the assembly shall assemble themselves to thee at the door of the tabernacle of the congregation.

World English Bible (WEB)
When they shall blow them, all the congregation shall gather themselves to you at the door of the tent of meeting.

Young’s Literal Translation (YLT)
and they have blown with them, and all the company have met together unto thee, unto the opening of the tent of meeting.

எண்ணாகமம் Numbers 10:3
அவைகளை ஊதும்போது, சபையாரெல்லாரும் ஆசரிப்புக் கூடாரவாசலில் உன்னிடத்தில் கூடிவரவேண்டும்.
And when they shall blow with them, all the assembly shall assemble themselves to thee at the door of the tabernacle of the congregation.

King James Version (KJV)
And when they shall blow with them, all the assembly shall assemble themselves to thee at the door of the tabernacle of the congregation.

American Standard Version (ASV)
And when they shall blow them, all the congregation shall gather themselves unto thee at the door of the tent of meeting.

Bible in Basic English (BBE)
When they are sounded, all the people are to come together to you at the door of the Tent of meeting.

Darby English Bible (DBY)
And when they shall blow with them, the whole assembly shall gather to thee at the entrance of the tent of meeting.

Webster’s Bible (WBT)
And when they shall blow with them, all the assembly shall assemble themselves to thee at the door of the tabernacle of the congregation.

World English Bible (WEB)
When they shall blow them, all the congregation shall gather themselves to you at the door of the tent of meeting.

Young’s Literal Translation (YLT)
and they have blown with them, and all the company have met together unto thee, unto the opening of the tent of meeting.

King James Version (KJV)
And when they shall blow with them, all the assembly shall assemble themselves to thee at the door of the tabernacle of the congregation.

American Standard Version (ASV)
And when they shall blow them, all the congregation shall gather themselves unto thee at the door of the tent of meeting.

Bible in Basic English (BBE)
When they are sounded, all the people are to come together to you at the door of the Tent of meeting.

Darby English Bible (DBY)
And when they shall blow with them, the whole assembly shall gather to thee at the entrance of the tent of meeting.

Webster’s Bible (WBT)
And when they shall blow with them, all the assembly shall assemble themselves to thee at the door of the tabernacle of the congregation.

World English Bible (WEB)
When they shall blow them, all the congregation shall gather themselves to you at the door of the tent of meeting.

Young’s Literal Translation (YLT)
and they have blown with them, and all the company have met together unto thee, unto the opening of the tent of meeting.

எண்ணாகமம் Numbers 10:3
அவைகளை ஊதும்போது, சபையாரெல்லாரும் ஆசரிப்புக் கூடாரவாசலில் உன்னிடத்தில் கூடிவரவேண்டும்.
And when they shall blow with them, all the assembly shall assemble themselves to thee at the door of the tabernacle of the congregation.