எண்ணாகமம் 14:20 - தமிழ் வேதாகமம் - கிறிஸ்தவ வலைத்தளம்

எண்ணாகமம் 14:20
அப்பொழுது கர்த்தர்: உன் வார்த்தையின்படியே மன்னித்தேன்.

Tamil Indian Revised Version
அப்பொழுது கர்த்தர்: உன்னுடைய வார்த்தையின்படியே மன்னித்தேன்.

Tamil Easy Reading Version
இதற்கு கர்த்தர், “ஆம்! நீ கேட்டுண்டபடியே இந்த ஜனங்களை மன்னித்துவிடுகிறேன்.

திருவிவிலியம்
ஆண்டவர் மோசேயிடம் கூறியது: உன் வாக்கின்படி நான் மன்னித்துவிட்டேன்;

King James Version (KJV)
And the LORD said, I have pardoned according to thy word:

American Standard Version (ASV)
And Jehovah said, I have pardoned according to thy word:

Bible in Basic English (BBE)
And the Lord said, I have had mercy, as you say:

Darby English Bible (DBY)
And Jehovah said, I have pardoned according to thy word.

Webster’s Bible (WBT)
And the LORD said, I have pardoned according to thy word:

World English Bible (WEB)
Yahweh said, I have pardoned according to your word:

Young’s Literal Translation (YLT)
And Jehovah saith, `I have forgiven, according to thy word;

எண்ணாகமம் Numbers 14:20
அப்பொழுது கர்த்தர்: உன் வார்த்தையின்படியே மன்னித்தேன்.
And the LORD said, I have pardoned according to thy word:

Tags அப்பொழுது கர்த்தர் உன் வார்த்தையின்படியே மன்னித்தேன்

இசை குறிப்புகள் அட்டவணை. கீபோர்ட், கிட்டார்