எண்ணாகமம் 21:27

King James Version (KJV)
Wherefore they that speak in proverbs say, Come into Heshbon, let the city of Sihon be built and prepared:

American Standard Version (ASV)
Wherefore they that speak in proverbs say, Come ye to Heshbon; Let the city of Sihon be built and established:

Bible in Basic English (BBE)
So the makers of wise sayings say, Come to Heshbon, building up the town of Sihon and making it strong:

Darby English Bible (DBY)
Therefore the poets say, Come to Heshbon; let the city of Sihon be built and established.

Webster’s Bible (WBT)
Wherefore they that speak in proverbs say, Come into Heshbon, let the city of Sihon be built and prepared.

World English Bible (WEB)
Therefore those who speak in proverbs say, Come you to Heshbon; Let the city of Sihon be built and established:

Young’s Literal Translation (YLT)
therefore those using similes say — `Enter ye Heshbon, Let the city of Sihon be built and ready,

எண்ணாகமம் Numbers 21:27
அதினாலே கவிகட்டுகிறவர்கள்: எஸ்போனுக்கு வாருங்கள்; சீகோனின் பட்டணம் ஸ்திரமாய்க் கட்டப்படுவதாக.
Wherefore they that speak in proverbs say, Come into Heshbon, let the city of Sihon be built and prepared:

King James Version (KJV)
Wherefore they that speak in proverbs say, Come into Heshbon, let the city of Sihon be built and prepared:

American Standard Version (ASV)
Wherefore they that speak in proverbs say, Come ye to Heshbon; Let the city of Sihon be built and established:

Bible in Basic English (BBE)
So the makers of wise sayings say, Come to Heshbon, building up the town of Sihon and making it strong:

Darby English Bible (DBY)
Therefore the poets say, Come to Heshbon; let the city of Sihon be built and established.

Webster’s Bible (WBT)
Wherefore they that speak in proverbs say, Come into Heshbon, let the city of Sihon be built and prepared.

World English Bible (WEB)
Therefore those who speak in proverbs say, Come you to Heshbon; Let the city of Sihon be built and established:

Young’s Literal Translation (YLT)
therefore those using similes say — `Enter ye Heshbon, Let the city of Sihon be built and ready,

King James Version (KJV)
Wherefore they that speak in proverbs say, Come into Heshbon, let the city of Sihon be built and prepared:

American Standard Version (ASV)
Wherefore they that speak in proverbs say, Come ye to Heshbon; Let the city of Sihon be built and established:

Bible in Basic English (BBE)
So the makers of wise sayings say, Come to Heshbon, building up the town of Sihon and making it strong:

Darby English Bible (DBY)
Therefore the poets say, Come to Heshbon; let the city of Sihon be built and established.

Webster’s Bible (WBT)
Wherefore they that speak in proverbs say, Come into Heshbon, let the city of Sihon be built and prepared.

World English Bible (WEB)
Therefore those who speak in proverbs say, Come you to Heshbon; Let the city of Sihon be built and established:

Young’s Literal Translation (YLT)
therefore those using similes say — `Enter ye Heshbon, Let the city of Sihon be built and ready,

எண்ணாகமம் Numbers 21:27
அதினாலே கவிகட்டுகிறவர்கள்: எஸ்போனுக்கு வாருங்கள்; சீகோனின் பட்டணம் ஸ்திரமாய்க் கட்டப்படுவதாக.
Wherefore they that speak in proverbs say, Come into Heshbon, let the city of Sihon be built and prepared: