Full Screen English ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

எண்ணாகமம் 22:3

முகப்புப்பக்கம் தமிழ் வேதாகமம் எண்ணாகமம் எண்ணாகமம் 22 எண்ணாகமம் 22:3

எண்ணாகமம் 22:3
ஜனங்கள் ஏராளமாயிருந்தபடியினால், மோவாப் மிகவும் பயந்து, இஸ்ரவேல் புத்திரரினிமித்தம் கலக்கமடைந்து,

Tamil Indian Revised Version
மக்கள் ஏராளமாக இருந்தபடியால், மோவாப் மிகவும் பயந்து, இஸ்ரவேல் மக்களினால் கலக்கமடைந்து,

திருவிவிலியம்
இஸ்ரயேல் மக்களின் எண்ணிக்கை முன்னிட்டு மோவாபு பெரிதும் கலங்கிற்று; அம்மக்களைப் பற்றிய அச்சம் மோவாபை மேற்கொண்டது.

⇦ Numbers 22:2Numbers 22Numbers 22:4 ⇨

King James Version (KJV)
And Moab was sore afraid of the people, because they were many: and Moab was distressed because of the children of Israel.

American Standard Version (ASV)
And Moab was sore afraid of the people, because they were many: and Moab was distressed because of the children of Israel.

Bible in Basic English (BBE)
And in Moab there was great fear of the people, because their numbers were so great: and the feeling of Moab was bitter against the children of Israel.

Darby English Bible (DBY)
And Moab was much afraid of the people, because they were many; and Moab was distressed because of the children of Israel.

Webster’s Bible (WBT)
And Moab was greatly afraid of the people, because they were many: and Moab was distressed because of the children of Israel.

World English Bible (WEB)
Moab was sore afraid of the people, because they were many: and Moab was distressed because of the children of Israel.

Young’s Literal Translation (YLT)
and Moab is exceedingly afraid of the presence of the people, for it `is’ numerous; and Moab is vexed by the presence of the sons of Israel,

எண்ணாகமம் Numbers 22:3
ஜனங்கள் ஏராளமாயிருந்தபடியினால், மோவாப் மிகவும் பயந்து, இஸ்ரவேல் புத்திரரினிமித்தம் கலக்கமடைந்து,
And Moab was sore afraid of the people, because they were many: and Moab was distressed because of the children of Israel.

And
Moab
וַיָּ֨גָרwayyāgorva-YA-ɡore
was
sore
מוֹאָ֜בmôʾābmoh-AV
afraid
מִפְּנֵ֥יmippĕnêmee-peh-NAY
of
הָעָ֛םhāʿāmha-AM
the
people,
מְאֹ֖דmĕʾōdmeh-ODE
because
כִּ֣יkîkee
they
רַבrabrahv
many:
were
ה֑וּאhûʾhoo
and
Moab
וַיָּ֣קָץwayyāqoṣva-YA-kohts
was
distressed
מוֹאָ֔בmôʾābmoh-AV
of
because
מִפְּנֵ֖יmippĕnêmee-peh-NAY
the
children
בְּנֵ֥יbĕnêbeh-NAY
of
Israel.
יִשְׂרָאֵֽל׃yiśrāʾēlyees-ra-ALE

Tags ஜனங்கள் ஏராளமாயிருந்தபடியினால் மோவாப் மிகவும் பயந்து இஸ்ரவேல் புத்திரரினிமித்தம் கலக்கமடைந்து
எண்ணாகமம் 22:3 Concordance எண்ணாகமம் 22:3 Interlinear எண்ணாகமம் 22:3 Image