எண்ணாகமம் 26:24 - தமிழ் வேதாகமம் - கிறிஸ்தவ வலைத்தளம்

எண்ணாகமம் 26:24
யாசூபின் சந்ததியான யாசூபியரின் குடும்பமும், சிம்ரோனின் சந்ததியான சிம்ரோனியரின் குடும்பமுமே.

Tamil Indian Revised Version
யாசூபின் சந்ததியான யாசூபியர்களின் குடும்பமும், சிம்ரோனின் சந்ததியான சிம்ரோனியர்களின் குடும்பமுமே.

Tamil Easy Reading Version
யாசூபியர் குடும்பத்தின் தந்தையாக யாசூபும் சிம்ரோனியர் குடும்பத்தின் தந்தையாக சிம்ரோனும் இருந்தனர்.

திருவிவிலியம்
யாசூபு, யாசூபு வீட்டார்; சிம்ரோன், சிம்ரோன் வீட்டார்.

⇦ Numbers 26:23 Numbers 26 Numbers 26:25 ⇨

King James Version (KJV)
Of Jashub, the family of the Jashubites: of Shimron, the family of the Shimronites.

American Standard Version (ASV)
of Jashub, the family of the Jashubites; of Shimron, the family of the Shimronites.

Bible in Basic English (BBE)
Of Jashub, the family of the Jashubites: of Shimron, the family of the Shimronites.

Darby English Bible (DBY)
of Jashub, the family of the Jashubites; of Shimron, the family of the Shimronites.

Webster’s Bible (WBT)
Of Jashub, the family of the Jashubites: of Shimron, the family of the Shimronites.

World English Bible (WEB)
of Jashub, the family of the Jashubites; of Shimron, the family of the Shimronites.

Young’s Literal Translation (YLT)
of Jashub the family of the Jashubite; of Shimron the family of the Shimronite.

எண்ணாகமம் Numbers 26:24
யாசூபின் சந்ததியான யாசூபியரின் குடும்பமும், சிம்ரோனின் சந்ததியான சிம்ரோனியரின் குடும்பமுமே.
Of Jashub, the family of the Jashubites: of Shimron, the family of the Shimronites.

Of Jashub,	לְיָשׁ֕וּב	lĕyāšûb	leh-ya-SHOOV
the family	מִשְׁפַּ֖חַת	mišpaḥat	meesh-PA-haht
of the Jashubites:	הַיָּֽשֻׁבִ֑י	hayyāšubî	ha-ya-shoo-VEE
Shimron, of	לְשִׁמְרֹ֕ן	lĕšimrōn	leh-sheem-RONE
the family	מִשְׁפַּ֖חַת	mišpaḥat	meesh-PA-haht
of the Shimronites.	הַשִּׁמְרֹנִֽי׃	haššimrōnî	ha-sheem-roh-NEE