எண்ணாகமம் 26:39 - தமிழ் வேதாகமம் - கிறிஸ்தவ வலைத்தளம்

எண்ணாகமம் 26:39
சுப்பாமின் சந்ததியான சுப்பாமியரின் குடும்பமும், உப்பாமின் சந்ததியான உப்பாமியரின் குடும்பமும்,

Tamil Indian Revised Version
சுப்பாமின் சந்ததியான சுப்பாமியர்களின் குடும்பமும், உப்பாமின் சந்ததியான உப்பாமியர்களின் குடும்பமும்,

Tamil Easy Reading Version
சுப்பாம்-சுப்பாமியரின் குடும்பம், உப்பாம்-உப்பாமியரின் குடும்பம்,

திருவிவிலியம்
செபூபாம், செபூபாம் வீட்டார்; கூபாம், கூபாம் வீட்டார்;

⇦ Numbers 26:38 Numbers 26 Numbers 26:40 ⇨

King James Version (KJV)
Of Shupham, the family of the Shuphamites: of Hupham, the family of the Huphamites.

American Standard Version (ASV)
of Shephupham, the family of the Shuphamites; of Hupham, the family of the Huphamites.

Bible in Basic English (BBE)
Of Shephupham, the family of the Shuphamites: and of Hupham, the family of the Huphamites.

Darby English Bible (DBY)
of Shephupham, the family of the Shuphamites; of Hupham, the family of the Huphamites.

Webster’s Bible (WBT)
Of Shupham, the family of the Shuphamites: of Hupham, the family of the Huphamites.

World English Bible (WEB)
of Shephupham, the family of the Shuphamites; of Hupham, the family of the Huphamites.

Young’s Literal Translation (YLT)
of Shupham the family of the Shuphamite; of Hupham the family of the Huphamite.

எண்ணாகமம் Numbers 26:39
சுப்பாமின் சந்ததியான சுப்பாமியரின் குடும்பமும், உப்பாமின் சந்ததியான உப்பாமியரின் குடும்பமும்,
Of Shupham, the family of the Shuphamites: of Hupham, the family of the Huphamites.

Of Shupham,	לִשְׁפוּפָ֕ם	lišpûpām	leesh-foo-FAHM
the family	מִשְׁפַּ֖חַת	mišpaḥat	meesh-PA-haht
of the Shuphamites:	הַשּֽׁוּפָמִ֑י	haššûpāmî	ha-shoo-fa-MEE
Hupham, of	לְחוּפָ֕ם	lĕḥûpām	leh-hoo-FAHM
the family	מִשְׁפַּ֖חַת	mišpaḥat	meesh-PA-haht
of the Huphamites.	הַחֽוּפָמִֽי׃	haḥûpāmî	ha-HOO-fa-MEE