எண்ணாகமம் 29:40
கர்த்தர் மோசேக்குக் கட்டளையிட்டபடியெல்லாம் மோசே இஸ்ரவேல் புத்திரருக்குச் சொன்னான்.
Tamil Indian Revised Version
கர்த்தர் மோசேக்குக் கட்டளையிட்டபடியெல்லாம் மோசே இஸ்ரவேல் மக்களுக்குச் சொன்னான்.
Tamil Easy Reading Version
இஸ்ரவேல் ஜனங்களிடம் மோசே கர்த்தர் ஆனையிட்ட அனைத்தையும்பற்றி கூறினான்.
திருவிவிலியம்
ஆண்டவர் மோசேக்குக் கட்டளையிட்ட அனைத்தையும் மோசே இஸ்ரயேல் மக்களுக்குச் சொன்னார்.
King James Version (KJV)
And Moses told the children of Israel according to all that the LORD commanded Moses.
American Standard Version (ASV)
And Moses told the children of Israel according to all that Jehovah commanded Moses.
Darby English Bible (DBY)
And Moses told the children of Israel according to all that Jehovah had commanded Moses.
World English Bible (WEB)
Moses told the children of Israel according to all that Yahweh commanded Moses.
Young’s Literal Translation (YLT)
And Moses saith unto the sons of Israel according to all that Jehovah hath commanded Moses.
எண்ணாகமம் Numbers 29:40
கர்த்தர் மோசேக்குக் கட்டளையிட்டபடியெல்லாம் மோசே இஸ்ரவேல் புத்திரருக்குச் சொன்னான்.
And Moses told the children of Israel according to all that the LORD commanded Moses.
| And Moses | וַיֹּ֥אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| told | מֹשֶׁ֖ה | mōše | moh-SHEH |
| אֶל | ʾel | el | |
| the children | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| all to according | כְּכֹ֛ל | kĕkōl | keh-HOLE |
| that | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| the Lord | צִוָּ֥ה | ṣiwwâ | tsee-WA |
| commanded | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| אֶת | ʾet | et | |
| Moses. | מֹשֶֽׁה׃ | mōše | moh-SHEH |
Tags கர்த்தர் மோசேக்குக் கட்டளையிட்டபடியெல்லாம் மோசே இஸ்ரவேல் புத்திரருக்குச் சொன்னான்
எண்ணாகமம் 29:40 Concordance எண்ணாகமம் 29:40 Interlinear எண்ணாகமம் 29:40 Image