எண்ணாகமம் 3:19 - தமிழ் வேதாகமம் - கிறிஸ்தவ வலைத்தளம்

எண்ணாகமம் 3:19
தங்கள் வம்சங்களின்படியே கோகாத்துடைய குமாரர், அம்ராம், இத்சேயார், எப்ரோன், ஊசியேல் என்பவர்கள்.

Tamil Indian Revised Version
தங்களுடைய வம்சங்களின்படியே கோகாத்துடைய மகன்கள் அம்ராம், இத்சேயார், எப்ரோன், ஊசியேல் என்பவர்கள்.

Tamil Easy Reading Version
கோகாத் கோத்திரத்தில் அம்ராம், இத்சேயார், எப்ரோன், ஊசியேல் ஆகியோர் இருந்தனர்.

திருவிவிலியம்
குடும்ப வாரியாக கோகாத்தின் புதல்வர்; அம்ராம், இட்சகார், எபிரோன், உசியேல் ஆகியோர்.

⇦ Numbers 3:18 Numbers 3 Numbers 3:20 ⇨

King James Version (KJV)
And the sons of Kohath by their families; Amram, and Izehar, Hebron, and Uzziel.

American Standard Version (ASV)
And the sons of Kohath by their families: Amram, and Izhar, Hebron, and Uzziel.

Bible in Basic English (BBE)
And the sons of Kohath, by their families: Amram and Izhar and Hebron and Uzziel.

Darby English Bible (DBY)
And the sons of Kohath according to their families: Amram and Izhar, Hebron and Uzziel.

Webster’s Bible (WBT)
And the sons of Kohath by their families; Amram, and Izehar, Hebron, and Uzziel.

World English Bible (WEB)
The sons of Kohath by their families: Amram, and Izhar, Hebron, and Uzziel.

Young’s Literal Translation (YLT)
And the sons of Kohath, by their families, `are’ Amram and Izhar, Hebron and Uzziel.

எண்ணாகமம் Numbers 3:19
தங்கள் வம்சங்களின்படியே கோகாத்துடைய குமாரர், அம்ராம், இத்சேயார், எப்ரோன், ஊசியேல் என்பவர்கள்.
And the sons of Kohath by their families; Amram, and Izehar, Hebron, and Uzziel.

And the sons	וּבְנֵ֥י	ûbĕnê	oo-veh-NAY
of Kohath	קְהָ֖ת	qĕhāt	keh-HAHT
families; their by	לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם	lĕmišpĕḥōtām	leh-meesh-peh-hoh-TAHM
Amram,	עַמְרָ֣ם	ʿamrām	am-RAHM
and Izehar,	וְיִצְהָ֔ר	wĕyiṣhār	veh-yeets-HAHR
Hebron,	חֶבְר֖וֹן	ḥebrôn	hev-RONE
and Uzziel.	וְעֻזִּיאֵֽל׃	wĕʿuzzîʾēl	veh-oo-zee-ALE

⇦ Numbers 3:18 Numbers 3 Numbers 3:20 ⇨

King James Version (KJV)
And the sons of Kohath by their families; Amram, and Izehar, Hebron, and Uzziel.

American Standard Version (ASV)
And the sons of Kohath by their families: Amram, and Izhar, Hebron, and Uzziel.

Bible in Basic English (BBE)
And the sons of Kohath, by their families: Amram and Izhar and Hebron and Uzziel.

Darby English Bible (DBY)
And the sons of Kohath according to their families: Amram and Izhar, Hebron and Uzziel.

Webster’s Bible (WBT)
And the sons of Kohath by their families; Amram, and Izehar, Hebron, and Uzziel.

World English Bible (WEB)
The sons of Kohath by their families: Amram, and Izhar, Hebron, and Uzziel.

Young’s Literal Translation (YLT)
And the sons of Kohath, by their families, `are’ Amram and Izhar, Hebron and Uzziel.

And the sons	וּבְנֵ֥י	ûbĕnê	oo-veh-NAY
of Kohath	קְהָ֖ת	qĕhāt	keh-HAHT
families; their by	לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם	lĕmišpĕḥōtām	leh-meesh-peh-hoh-TAHM
Amram,	עַמְרָ֣ם	ʿamrām	am-RAHM
and Izehar,	וְיִצְהָ֔ר	wĕyiṣhār	veh-yeets-HAHR
Hebron,	חֶבְר֖וֹן	ḥebrôn	hev-RONE
and Uzziel.	וְעֻזִּיאֵֽל׃	wĕʿuzzîʾēl	veh-oo-zee-ALE

Tags தங்கள் வம்சங்களின்படியே கோகாத்துடைய குமாரர் அம்ராம் இத்சேயார் எப்ரோன் ஊசியேல் என்பவர்கள்

எண்ணாகமம் 3:19 Concordance எண்ணாகமம் 3:19 Interlinear எண்ணாகமம் 3:19 Image

இணை வசனம்

கோகாத்தின் குமாரர் அம்ராம், இத்சேயார், எப்ரோன், ஊசியேல் என்பவர்கள்; கோகாத் நூற்று முப்பத்து மூன்று வருஷம் உயிரோடிருந்தான்.

கோகாத்தின் குமாரர், அம்ராம், இத்சார், எப்ரோன், ஊசியேல் என்பவர்கள்.

அம்ராம் தன் அத்தையாகிய யோகெபேத்தை விவாகம் பண்ணினான்; அவள் அவனுக்கு ஆரோனையும் மோசேயையும் பெற்றாள்; அம்ராம் நூற்று முப்பத்தேழு வருஷம் உயிரோடிருந்தான்.

கோகாத்தின் வழியாய் அம்ராமியரின் வம்சமும் இத்சேயாரின் வம்சமும் எப்ரோனியரின் வம்சமும் ஊசியேலரின் வம்சமும் தோன்றின; இவைகளே கோகாத்தியரின் வம்சங்கள்.

இவன் இத்சாரின் குமாரன்; இவன் கோகாத்தின் குமாரன்; இவன் இஸ்ரவேலின் குமாரனாகிய லேவியின் குமாரன்.

லேவியராகிய கோகாத் புத்திரரில் பிரபுவாகிய ஊரியேலையும் அவன் சகோதரராகிய நூற்றிருபதுபேரையும்,

எலிசாப்பான் புத்திரரில் பிரபுவாகிய செமாயாவையும், அவன் சகோதரராகிய இருநூறுபேரையும்,

அப்படியே லேவியர் யோவேலின் குமாரனாகிய ஏமானையும், அவன் சகோதரரில் பெரகியாவின் குமாரனாகிய ஆசாப்பையும், மெராரியின் புத்திரரான தங்கள் சகோதரரில் குஷாயாவின் குமாரனாகிய ஏத்தானையும்,

கோகாத்தின் குமாரர் அம்ராம், இத்சார், எப்ரோன், ஊசியேல் என்னும் நாலுபேர்.

இத்சேரின் குமாரரில் செலோமித் தலைமையாயிருந்தான்.

கொம்பைத் தொனிக்கப்பண்ண, தேவவிஷயத்தில் ராஜாவுக்கு ஞானதிருஷ்டிக்காரனாகிய ஏமானின் குமாரர் புக்கியா, மத்தனியா, ஊசியேல், செபுவேல், எரிமோத், அனனியா, அனானி, எலியாத்தா, கிதல்தி, ரொமந்தியேசர், யோஸ்பெகாஷா, மலோத்தி, ஒத்திர், மகாசியோத் என்பவர்களுமே.

வாசல்காக்கிறவர்களின் வகுப்புகளாவன: கோராகியர் சந்ததியான ஆசாபின் புத்திரரிலே கோரேயின் குமாரன் மெஷெலேமியா என்பவன்,

செயல்த்தியேலின் குமாரனாகிய செருபாபேலோடும் யெசுவாவோடும் வந்த ஆசாரியரும் லேவியரும் யாரென்றால்: செராயா எரேமியா, எஸ்றா,

இசை குறிப்புகள் அட்டவணை. கீபோர்ட், கிட்டார்