Full Screen English ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

எண்ணாகமம் 31:48

முகப்புப்பக்கம் தமிழ் வேதாகமம் எண்ணாகமம் எண்ணாகமம் 31 எண்ணாகமம் 31:48

எண்ணாகமம் 31:48
பின்பு ஆயிரம்பேருக்குத் தலைவரும் நூறுபேருக்குத் தலைவருமான சேனாபதிகள் மோசேயினிடத்தில் வந்து,

Tamil Indian Revised Version
பின்பு ஆயிரம்பேருக்குத் தலைவர்களும் நூறுபேருக்குத் தலைவர்களுமான அதிகாரிகள் மோசேயிடம் வந்து,

Tamil Easy Reading Version
பிறகு படைத்தலைவர்கள் (இவர்கள் 1,000 பேருக்கு தலைவராகவும் 100 பேருக்கு தலைவராகவும் இருந்தனர்.) மோசேயிடம் வந்தனர்.

திருவிவிலியம்
பின்பு, பல்லாயிரத்தவர் படைத்தளபதிகள்- ஆயிரத்தவர் தலைவர்களும், நூற்றுவர் தலைவர்களும்- மோசேயை அணுகினர்.

Numbers 31:47Numbers 31Numbers 31:49

King James Version (KJV)
And the officers which were over thousands of the host, the captains of thousands, and captains of hundreds, came near unto Moses:

American Standard Version (ASV)
And the officers that were over the thousands of the host, the captains of thousands, and the captains of hundreds, came near unto Moses;

Bible in Basic English (BBE)
Then the men in authority over the thousands of the army, the captains of thousands and captains of hundreds, came to Moses,

Darby English Bible (DBY)
And the officers who were over the thousands of the host, the captains of thousands, and captains of hundreds, came near to Moses,

Webster’s Bible (WBT)
And the officers who were over thousands of the hosts, the captains of thousands, and captains of hundreds, came near to Moses:

World English Bible (WEB)
The officers who were over the thousands of the host, the captains of thousands, and the captains of hundreds, came near to Moses;

Young’s Literal Translation (YLT)
And the inspectors whom the thousands of the host hath, (heads of the thousands and heads of the hundreds), draw near unto Moses,

எண்ணாகமம் Numbers 31:48
பின்பு ஆயிரம்பேருக்குத் தலைவரும் நூறுபேருக்குத் தலைவருமான சேனாபதிகள் மோசேயினிடத்தில் வந்து,
And the officers which were over thousands of the host, the captains of thousands, and captains of hundreds, came near unto Moses:

And
the
officers
וַֽיִּקְרְבוּ֙wayyiqrĕbûva-yeek-reh-VOO
which
אֶלʾelel
thousands
over
were
מֹשֶׁ֔הmōšemoh-SHEH
of
the
host,
הַפְּקֻדִ֕יםhappĕqudîmha-peh-koo-DEEM
captains
the
אֲשֶׁ֖רʾăšeruh-SHER
of
thousands,
לְאַלְפֵ֣יlĕʾalpêleh-al-FAY
and
captains
הַצָּבָ֑אhaṣṣābāʾha-tsa-VA
hundreds,
of
שָׂרֵ֥יśārêsa-RAY
came
near
הָֽאֲלָפִ֖יםhāʾălāpîmha-uh-la-FEEM
unto
וְשָׂרֵ֥יwĕśārêveh-sa-RAY
Moses:
הַמֵּאֽוֹת׃hammēʾôtha-may-OTE


Tags பின்பு ஆயிரம்பேருக்குத் தலைவரும் நூறுபேருக்குத் தலைவருமான சேனாபதிகள் மோசேயினிடத்தில் வந்து
எண்ணாகமம் 31:48 Concordance எண்ணாகமம் 31:48 Interlinear எண்ணாகமம் 31:48 Image