Full Screen English ?

எண்ணாகமம் 6:27

முகப்புப்பக்கம் தமிழ் வேதாகமம் எண்ணாகமம் எண்ணாகமம் 6 எண்ணாகமம் 6:27

எண்ணாகமம் 6:27
இவ்விதமாய் அவர்கள் என் நாமத்தை இஸ்ரவேல் புத்திரர்மேல் கூறக்கடவர்கள்; அப்பொழுது நான் அவர்களை ஆசீர்வதிப்பேன் என்று சொல் என்றார்.

Tamil Indian Revised Version
இந்த விதமாக அவர்கள் என்னுடைய நாமத்தை இஸ்ரவேல் மக்கள்மேல் கூறவேண்டும்; அப்பொழுது நான் அவர்களை ஆசீர்வதிப்பேன் என்று சொல் என்றார்.

Tamil Easy Reading Version
“இவ்வாறு ஆரோனும், அவனது மகன்களும் எனது நாமத்தைச் சொல்லி இஸ்ரவேல் ஜனங்களை ஆசீர்வதிக்க வேண்டும். நானும் அவர்களை ஆசீர்வதிப்பேன்” என்று கூறினார்.

திருவிவிலியம்
இவ்வாறே அவர்கள் என் பெயரை இஸ்ரயேல் மக்களிடையே நிலைநாட்டுவர்; நானும் அவர்களுக்கு ஆசி வழங்குவேன்.

⇦ Numbers 6:26 Numbers 6

King James Version (KJV)
And they shall put my name upon the children of Israel, and I will bless them.

American Standard Version (ASV)
So shall they put my name upon the children of Israel; and I will bless them.

Bible in Basic English (BBE)
So they will put my name on the children of Israel, and I will give them my blessing.

Darby English Bible (DBY)
And they shall put my name upon the children of Israel; and I will bless them.

Webster’s Bible (WBT)
And they shall put my name upon the children of Israel, and I will bless them.

World English Bible (WEB)
“So they shall put my name on the children of Israel; and I will bless them.”

Young’s Literal Translation (YLT)
`And they have put My name upon the sons of Israel, and I — I do bless them.’

எண்ணாகமம் Numbers 6:27
இவ்விதமாய் அவர்கள் என் நாமத்தை இஸ்ரவேல் புத்திரர்மேல் கூறக்கடவர்கள்; அப்பொழுது நான் அவர்களை ஆசீர்வதிப்பேன் என்று சொல் என்றார்.
And they shall put my name upon the children of Israel, and I will bless them.

And they shall put	וְשָׂמ֥וּ	wĕśāmû	veh-sa-MOO
	אֶת	ʾet	et
my name	שְׁמִ֖י	šĕmî	sheh-MEE
upon	עַל	ʿal	al
children the	בְּנֵ֣י	bĕnê	beh-NAY
of Israel;	יִשְׂרָאֵ֑ל	yiśrāʾēl	yees-ra-ALE
and I	וַֽאֲנִ֖י	waʾănî	va-uh-NEE
will bless	אֲבָֽרְכֵֽם׃	ʾăbārĕkēm	uh-VA-reh-HAME

⇦ Numbers 6:26 Numbers 6

King James Version (KJV)
And they shall put my name upon the children of Israel, and I will bless them.

American Standard Version (ASV)
So shall they put my name upon the children of Israel; and I will bless them.

Bible in Basic English (BBE)
So they will put my name on the children of Israel, and I will give them my blessing.

Darby English Bible (DBY)
And they shall put my name upon the children of Israel; and I will bless them.

Webster’s Bible (WBT)
And they shall put my name upon the children of Israel, and I will bless them.

World English Bible (WEB)
“So they shall put my name on the children of Israel; and I will bless them.”

Young’s Literal Translation (YLT)
`And they have put My name upon the sons of Israel, and I — I do bless them.’

And they shall put	וְשָׂמ֥וּ	wĕśāmû	veh-sa-MOO
	אֶת	ʾet	et
my name	שְׁמִ֖י	šĕmî	sheh-MEE
upon	עַל	ʿal	al
children the	בְּנֵ֣י	bĕnê	beh-NAY
of Israel;	יִשְׂרָאֵ֑ל	yiśrāʾēl	yees-ra-ALE
and I	וַֽאֲנִ֖י	waʾănî	va-uh-NEE
will bless	אֲבָֽרְכֵֽם׃	ʾăbārĕkēm	uh-VA-reh-HAME

Tags இவ்விதமாய் அவர்கள் என் நாமத்தை இஸ்ரவேல் புத்திரர்மேல் கூறக்கடவர்கள் அப்பொழுது நான் அவர்களை ஆசீர்வதிப்பேன் என்று சொல் என்றார்

எண்ணாகமம் 6:27 Concordance எண்ணாகமம் 6:27 Interlinear எண்ணாகமம் 6:27 Image

இணை வசனம்

2 நாளாகமம் 7:14

என் நாமம் தரிக்கப்பட்ட என் ஜனங்கள் தங்களைத் தாழ்த்தி, ஜெபம்பண்ணி, என் முகத்தைத் தேடி, தங்கள் பொல்லாத வழிகளைவிட்டுத் திரும்பினால், அப்பொழுது பரலோகத்திலிருக்கிற நான் கேட்டு, அவர்கள் பாவத்தை மன்னித்து, அவர்கள் தேசத்துக்கு ேமத்தைக் கொடுப்பேன்.

உபாகமம் 28:10

அப்பொழுது கர்த்தருடைய நாமம் எனக்குத் தரிக்கப்பட்டது என்று பூமியின் ஜனங்களெல்லாம் கண்டு, உனக்குப் பயப்படுவார்கள்.

தானியேல் 9:18

என் தேவனே, உம்முடைய செவியைச் சாய்த்துக் கேட்டருளும்; உம்முடைய கண்களைத் திறந்து, எங்கள் பாழிடங்களையும், உமது நாமம் தரிக்கப்பட்டிருக்கிற நகரத்தையும் பார்த்தருளும்; நாங்கள் எங்கள் நீதிகளை அல்ல, உம்முடைய மிகுந்த இரக்கங்களையே நம்பி, எங்கள் விண்ணப்பங்களை உமக்கு முன்பாகச் செலுத்துகிறோம்.

எண்ணாகமம் 23:20

இதோ, ஆசீர்வதிக்கக் கட்டளைபெற்றேன்; அவர் ஆசீர்வதிக்கிறார், அதை நான் திருப்பக் கூடாது.

1 நாளாகமம் 4:10

யாபேஸ் இஸ்ரவேலின் தேவனை நோக்கி: தேவரீர் என்னை ஆசிர்வதித்து, என் எல்லையைப் பெரிதாக்கி, உமது கரம் என்னோடிருந்து, தீங்கு என்னைத் துக்கப்படுத்தாதபடிக்கு அதற்கு என்னை விலக்கிக் காத்தருளும் என்று வேண்டிக்கொண்டான்; அவன் வேண்டிக்கொண்டதை தேவன் அருளினார்.

சங்கீதம் 5:12

கர்த்தாவே, நீர் நீதிமானை ஆசீர்வதித்து, காருணியம் என்னுங் கேடகத்தினால் அவனைச் சூழ்ந்துகொள்வீர்.

சங்கீதம் 115:12

கர்த்தர் நம்மை நினைத்திருக்கிறார், அவர் ஆசீர்வதிப்பார்; இஸ்ரவேல் குடும்பத்தாரை ஆசீர்வதிப்பார். அவர் ஆரோன் குடும்பத்தாரை ஆசீர்வதிப்பார்.

ஆதியாகமம் 12:2

நான் உன்னைப் பெரிய ஜாதியாக்கி, உன்னை ஆசீர்வதித்து, உன் பேரைப் பெருமைப்படுத்துவேன்; நீ ஆசீர்வாதமாய் இருப்பாய்.

ஆதியாகமம் 32:26

அவர்: நான் போகட்டும், பொழுது விடிகிறது என்றார். அதற்கு அவன்: நீர் என்னை ஆசீர்வதித்தாலொழிய உம்மைப் போகவிடேன் என்றான்.

ஆதியாகமம் 32:29

அப்பொழுது யாக்கோபு: உம்முடைய நாமத்தை எனக்கு அறிவிக்கவேண்டும் என்று கேட்டான்; அதற்கு அவர்: நீ என் நாமத்தைக் கேட்பானேன் என்று சொல்லி, அங்கே அவனை ஆசீர்வதித்தார்.

யாத்திராகமம் 3:13

அப்பொழுது மோசே தேவனை நோக்கி: நான் இஸ்ரவேல் புத்திரரிடத்தில் போய், உங்கள் பிதாக்களுடைய தேவன் உங்களிடத்தில் என்னை அனுப்பினார் என்று அவர்களுக்குச் சொல்லும்போது, அவருடைய நாமம் என்ன என்று அவர்கள் என்னிடத்தில் கேட்டால், நான் அவர்களுக்கு என்ன சொல்லுவேன் என்றான்.

யாத்திராகமம் 6:3

சர்வவல்லமையுள்ள தேவன் என்னும் நாமத்தினால் நான் ஆபிரகாமுக்கும் ஈசாக்குக்கும் யாக்கோபுக்கும் தரிசனமானேன்; ஆனாலும் யேகோவா என்னும் என் நாமத்தினால் நான் அவர்களுக்கு அறியப்படவில்லை.

யாத்திராகமம் 34:5

கர்த்தர் ஒரு மேகத்தில் இறங்கி, அங்கே அவன் அருகே நின்று, கர்த்தருடைய நாமத்தைக் கூறினார்.

2 சாமுவேல் 7:23

உம்முடைய ஜனமாகிய இஸ்ரவேலுக்கு நிகரான ஜனமும் உண்டோ? பூலோகத்து ஜாதிகளில் இந்த ஒரே ஜாதியை தேவன் தமக்கு ஜனமாக மீட்கிறதற்கும், தமக்குக் கீர்த்தி விளங்கப்பண்ணுகிறதற்கும் ஏற்பட்டாரே; தேவரீர் எகிப்திலிருந்து மீட்டுக்கொண்டுவந்த உம்முடைய ஜனத்திற்குமுன்பாக பயங்கரமான பெரிய காரியங்களை நடத்தி, உம்முடைய தேசத்திற்கும், அதிலிருந்த ஜாதிகளுக்கும், அவர்கள் தேவர்களுக்கும், உமது மகிமையை விளங்கச்செய்து,

இசை குறிப்புகள் அட்டவணை. கீபோர்ட், கிட்டார்