நீதிமொழிகள் 3:1

முகப்புப்பக்கம் தமிழ் வேதாகமம் நீதிமொழிகள் நீதிமொழிகள் 3 நீதிமொழிகள் 3:1

நீதிமொழிகள் 3:1
என் மகனே, என் போதகத்தை மறவாதே; உன் இருதயம் என் கட்டளைகளைக் காக்கக்கடவது.

Tamil Indian Revised Version
என் மகனே, என்னுடைய போதகத்தை மறவாதே; உன்னுடைய இருதயம் என்னுடைய கட்டளைகளைக் காக்கட்டும்.

Tamil Easy Reading Version
என் மகனே! என் போதனைகளை மறவாதே. நான் செய்யச் சொல்பவற்றை நினைத்துக்கொள்.

திருவிவிலியம்
பிள்ளாய்! என் அறிவுரையை மறவாதே; என் கட்டளைகளை உன் இதயத்தில் இருத்திக்கொள்:

Other Title
ஆண்டவருக்கு உகந்த வாழ்க்கை

Proverbs 3 Proverbs 3:2 ⇨

King James Version (KJV)
My son, forget not my law; but let thine heart keep my commandments:

American Standard Version (ASV)
My son, forget not my law; But let thy heart keep my commandments:

Bible in Basic English (BBE)
My son, keep my teaching in your memory, and my rules in your heart:

Darby English Bible (DBY)
My son, forget not my teaching, and let thy heart observe my commandments;

World English Bible (WEB)
My son, don’t forget my teaching; But let your heart keep my commandments:

Young’s Literal Translation (YLT)
My son! my law forget not, And my commands let thy heart keep,

நீதிமொழிகள் Proverbs 3:1
என் மகனே, என் போதகத்தை மறவாதே; உன் இருதயம் என் கட்டளைகளைக் காக்கக்கடவது.
My son, forget not my law; but let thine heart keep my commandments:

My son,	בְּ֭נִי	bĕnî	BEH-nee
forget	תּוֹרָתִ֣י	tôrātî	toh-ra-TEE
not	אַל	ʾal	al
my law;	תִּשְׁכָּ֑ח	tiškāḥ	teesh-KAHK
heart thine let but	וּ֝מִצְוֹתַ֗י	ûmiṣwōtay	OO-mee-ts-oh-TAI
keep	יִצֹּ֥ר	yiṣṣōr	yee-TSORE
my commandments:	לִבֶּֽךָ׃	libbekā	lee-BEH-ha

Other Title
ஆண்டவருக்கு உகந்த வாழ்க்கை

Proverbs 3 Proverbs 3:2 ⇨

King James Version (KJV)
My son, forget not my law; but let thine heart keep my commandments:

American Standard Version (ASV)
My son, forget not my law; But let thy heart keep my commandments:

Bible in Basic English (BBE)
My son, keep my teaching in your memory, and my rules in your heart:

Darby English Bible (DBY)
My son, forget not my teaching, and let thy heart observe my commandments;

World English Bible (WEB)
My son, don’t forget my teaching; But let your heart keep my commandments:

Young’s Literal Translation (YLT)
My son! my law forget not, And my commands let thy heart keep,

My son,	בְּ֭נִי	bĕnî	BEH-nee
forget	תּוֹרָתִ֣י	tôrātî	toh-ra-TEE
not	אַל	ʾal	al
my law;	תִּשְׁכָּ֑ח	tiškāḥ	teesh-KAHK
heart thine let but	וּ֝מִצְוֹתַ֗י	ûmiṣwōtay	OO-mee-ts-oh-TAI
keep	יִצֹּ֥ר	yiṣṣōr	yee-TSORE
my commandments:	לִבֶּֽךָ׃	libbekā	lee-BEH-ha

Tags என் மகனே என் போதகத்தை மறவாதே உன் இருதயம் என் கட்டளைகளைக் காக்கக்கடவது

நீதிமொழிகள் 3:1 Concordance நீதிமொழிகள் 3:1 Interlinear நீதிமொழிகள் 3:1 Image

இணை வசனம்

நீதிமொழிகள் 4:5

ஞானத்தைச் சம்பாதி, புத்தியையும் சம்பாதி; என் வாயின் வார்த்தைகளை மறவாமலும் விட்டு விலகாமலும் இரு.

நீதிமொழிகள் 1:8

என் மகனே, உன் தகப்பன் புத்தியைக் கேள், உன் தாயின் போதகத்தைத் தள்ளாதே.

சங்கீதம் 119:16

உமது பிரமாணங்களில் மனமகிழ்ச்சியாயிருக்கிறேன்; உமது வசனத்தை மறவேன்.

என் கற்பனைகளைப் பெற்றுக்கொண்டு அவைகளைக் கைக்கொள்கிறவனே என்னிடத்தில் அன்பாயிருக்கிறான், என்னிடத்தில் அன்பாயிருக்கிறவன் என் பிதாவுக்கு அன்பாயிருப்பான்; நானும் அவனில் அன்பாயிருந்து, அவனுக்கு என்னை வெளிப்படுத்துவேன் என்றார்.

உபாகமம் 4:9

ஓரேபிலே உன் தேவனாகிய கர்த்தருக்கு முன்பாக நீ நிற்கும்போது, கர்த்தர் என்னை நோக்கி: ஜனங்களை என்னிடத்தில் கூடிவரச்செய்து, என் வார்த்தைகளை அவர்கள் கேட்கும்படி பண்ணுவேன்; அவர்கள் பூமியில் உயிரோடிருக்கும் நாளெல்லாம் எனக்குப் பயந்திருக்கும்படி அவைகளைக் கற்றுக்கொண்டு, தங்கள் பிள்ளைகளுக்கும் போதிக்கக்கடவர்கள் என்று சொல்லிய நாளில்,

உபாகமம் 6:6

இன்று நான் உனக்குக் கட்டளையிடுகிற இந்த வார்த்தைகளை உன் இருதயத்தில் இருக்கக்கடவது.

உபாகமம் 8:1

நீங்கள் பிழைத்துப் பெருகி, கர்த்தர் உங்கள் பிதாக்களுக்கு ஆணையிட்டுக்கொடுத்த தேசத்திலே பிரவேசித்து, அதைச் சுதந்தரிக்கும்படி நான் இன்று உங்களுக்கு விதிக்கிற எல்லாக் கட்டளைகளைகளின்படியும் செய்யத் சாவதானமாயிருப்பீர்களாக.

உபாகமம் 30:16

நீ பிழைத்துப் பெருகும்படிக்கும், நீ சுதந்தரிக்கப்போகிற தேசத்தில் உன் தேவனாகிய கர்த்தர் உன்னை ஆசீர்வதிக்கும்படிக்கும், நீ உன் தேவனாகிய கர்த்தரில் அன்புகூரவும், அவர் வழிகளில் நடக்கவும், அவர் கற்பனைகளையும் கட்டளைகளையும் நியாயங்களையும் கைக்கொள்ளவும், நான் இன்று உனக்குக் கற்பிக்கிறேன்.

சங்கீதம் 119:11

நான் உமக்கு விரோதமாய்ப் பாவஞ்செய்யாதபடிக்கு, உமது வாக்கை என்னிருதயத்தில் வைத்து வைத்தேன்.

சங்கீதம் 119:34

எனக்கு உணர்வைத் தாரும்; அப்பொழுது நான் உமது வேதத்தைப் பற்றிக்கொண்டு, என் முழு இருதயத்தோடும் அதைக் கைக்கொள்ளுவேன்.

சங்கீதம் 119:47

நான் பிரியப்படுகிற உமது கற்பனைகளின்பேரில் மனமகிழ்ச்சியாயிருப்பேன்.

சங்கீதம் 119:93

நான் ஒருபோதும் உம்முடைய கட்டளைகளை மறக்கமாட்டேன்; அவைகளால் நீர் என்னை உயிர்ப்பித்தீர்.

எரேமியா 31:33

அந்நாட்களுக்குப் பிற்பாடு, நான் இஸ்ரவேல் குடும்பத்தோடே பண்ணப்போகிற உடன்படிக்கையாவது; நான் என் நியாயப்பிரமாணத்தை அவர்கள் உள்ளத்திலே வைத்து, அதை அவர்கள் இருதயத்திலே எழுதி, நான் அவர்கள் தேவனாயிருப்பேன், அவர்கள் என் ஜனமாயிருப்பார்கள் என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார்.

இசை குறிப்புகள் அட்டவணை. கீபோர்ட், கிட்டார்