நீதிமொழிகள் 7:24
ஆதலால் பிள்ளைகளே, எனக்குச் செவிகொடுங்கள்; என் வாயின் வார்த்தைகளைக் கவனியுங்கள்.
Tamil Indian Revised Version
ஆதலால் பிள்ளைகளே, எனக்குச் செவிகொடுங்கள்; என்னுடைய வாயின் வார்த்தைகளைக் கவனியுங்கள்.
Tamil Easy Reading Version
மகன்களே! இப்போது கவனியுங்கள். நான் சொல்லும் வார்த்தைகளைக் கேளுங்கள்.
திருவிவிலியம்
ஆகையால் பிள்ளைகளே! எனக்குச் செவிகொடுங்கள்; நான் சொல்வதைக் கவனியுங்கள்.
King James Version (KJV)
Hearken unto me now therefore, O ye children, and attend to the words of my mouth.
American Standard Version (ASV)
Now therefore, `my’ sons, hearken unto me, And attend to the words of my mouth.
Bible in Basic English (BBE)
So now, my sons, give ear to me; give attention to the sayings of my mouth;
Darby English Bible (DBY)
And now, ye sons, hearken unto me, and attend to the words of my mouth.
World English Bible (WEB)
Now therefore, sons, listen to me. Pay attention to the words of my mouth.
Young’s Literal Translation (YLT)
And now, ye sons, hearken to me, And give attention to sayings of my mouth.
நீதிமொழிகள் Proverbs 7:24
ஆதலால் பிள்ளைகளே, எனக்குச் செவிகொடுங்கள்; என் வாயின் வார்த்தைகளைக் கவனியுங்கள்.
Hearken unto me now therefore, O ye children, and attend to the words of my mouth.
| Hearken | וְעַתָּ֣ה | wĕʿattâ | veh-ah-TA |
| unto me now | בָ֭נִים | bānîm | VA-neem |
| therefore, O ye children, | שִׁמְעוּ | šimʿû | sheem-OO |
| attend and | לִ֑י | lî | lee |
| to the words | וְ֝הַקְשִׁ֗יבוּ | wĕhaqšîbû | VEH-hahk-SHEE-voo |
| of my mouth. | לְאִמְרֵי | lĕʾimrê | leh-eem-RAY |
| פִֽי׃ | pî | fee |
Tags ஆதலால் பிள்ளைகளே எனக்குச் செவிகொடுங்கள் என் வாயின் வார்த்தைகளைக் கவனியுங்கள்
நீதிமொழிகள் 7:24 Concordance நீதிமொழிகள் 7:24 Interlinear நீதிமொழிகள் 7:24 Image