Full Screen English ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

சங்கீதம் 107:23

முகப்புப்பக்கம் தமிழ் வேதாகமம் சங்கீதம் சங்கீதம் 107 சங்கீதம் 107:23

சங்கீதம் 107:23
கப்பலேறி கடல் யாத்திரைபண்ணி, திரளான தண்ணீர்களில் தொழில் செய்கிறார்களே.

Tamil Indian Revised Version
கப்பலேறி, கடற்பயணம்செய்து, திரளான தண்ணீர்களிலே தொழில் செய்கிறார்களே,

Tamil Easy Reading Version
சில ஜனங்கள் கடலைக் கடந்து படகுகளில் சென்றார்கள். பெருங்கடலின் குறுக்கே வேலைகளின் பொருட்டு அவர்கள் சென்றார்கள்.

திருவிவிலியம்
⁽சிலர் கப்பலேறிக் கடல்வழிச் சென்றனர்;␢ நீர்த்திரள்மீது வாணிகம் செய்தனர்.⁾

⇦ Psalm 107:22Psalm 107Psalm 107:24 ⇨

King James Version (KJV)
They that go down to the sea in ships, that do business in great waters;

American Standard Version (ASV)
They that go down to the sea in ships, That do business in great waters;

Bible in Basic English (BBE)
Those who go down to the sea in ships, who do business in the great waters;

Darby English Bible (DBY)
They that go down to the sea in ships, that do business in great waters,

World English Bible (WEB)
Those who go down to the sea in ships, Who do business in great waters;

Young’s Literal Translation (YLT)
Those going down `to’ the sea in ships, Doing business in many waters,

சங்கீதம் Psalm 107:23
கப்பலேறி கடல் யாத்திரைபண்ணி, திரளான தண்ணீர்களில் தொழில் செய்கிறார்களே.
They that go down to the sea in ships, that do business in great waters;

They
that
go
down
יוֹרְדֵ֣יyôrĕdêyoh-reh-DAY
to
the
sea
הַ֭יָּםhayyomHA-yome
ships,
in
בָּאֳנִיּ֑וֹתbāʾŏniyyôtba-oh-NEE-yote
that
do
עֹשֵׂ֥יʿōśêoh-SAY
business
מְ֝לָאכָ֗הmĕlāʾkâMEH-la-HA
in
great
בְּמַ֣יִםbĕmayimbeh-MA-yeem
waters;
רַבִּֽים׃rabbîmra-BEEM

Tags கப்பலேறி கடல் யாத்திரைபண்ணி திரளான தண்ணீர்களில் தொழில் செய்கிறார்களே
சங்கீதம் 107:23 Concordance சங்கீதம் 107:23 Interlinear சங்கீதம் 107:23 Image