Full Screen English ?

சங்கீதம் 110:5

முகப்புப்பக்கம் தமிழ் வேதாகமம் சங்கீதம் சங்கீதம் 110 சங்கீதம் 110:5

சங்கீதம் 110:5
உம்முடைய வலது பாரிசத்திலிருக்கிற ஆண்டவர், தமது கோபத்தின் நாளிலே ராஜாக்களை வெட்டுவார்.

Tamil Indian Revised Version
உம்முடைய வலதுபக்கத்திலிருக்கிற ஆண்டவர், தமது கோபத்தின் நாளிலே ராஜாக்களை வெட்டுவார்.

Tamil Easy Reading Version
என் ஆண்டவர் உமது வலது பக்கம் இருக்கிறார். அவர் கோபமடையும்போது மற்ற அரசர்களைத் தோற்கடிப்பார்.

திருவிவிலியம்
⁽என் தலைவர் ␢ உம் வலப்பக்கத்தில் உள்ளார்;␢ தம் சினத்தின் நாளில்␢ மன்னர்களை நொறுக்குவார்.⁾

⇦ Psalm 110:4 Psalm 110 Psalm 110:6 ⇨

King James Version (KJV)
The Lord at thy right hand shall strike through kings in the day of his wrath.

American Standard Version (ASV)
The Lord at thy right hand Will strike through kings in the day of his wrath.

Bible in Basic English (BBE)
In the day of his wrath kings will be wounded by the Lord at your right hand.

Darby English Bible (DBY)
The Lord at thy right hand will smite through kings in the day of his anger.

World English Bible (WEB)
The Lord is at your right hand. He will crush kings in the day of his wrath.

Young’s Literal Translation (YLT)
The Lord on thy right hand smote kings In the day of His anger.

சங்கீதம் Psalm 110:5
உம்முடைய வலது பாரிசத்திலிருக்கிற ஆண்டவர், தமது கோபத்தின் நாளிலே ராஜாக்களை வெட்டுவார்.
The Lord at thy right hand shall strike through kings in the day of his wrath.

The Lord	אֲדֹנָ֥י	ʾădōnāy	uh-doh-NAI
at	עַל	ʿal	al
thy right hand	יְמִֽינְךָ֑	yĕmînĕkā	yeh-mee-neh-HA
through strike shall	מָחַ֖ץ	māḥaṣ	ma-HAHTS
kings	בְּיוֹם	bĕyôm	beh-YOME
in the day	אַפּ֣וֹ	ʾappô	AH-poh
of his wrath.	מְלָכִֽים׃	mĕlākîm	meh-la-HEEM

⇦ Psalm 110:4 Psalm 110 Psalm 110:6 ⇨

King James Version (KJV)
The Lord at thy right hand shall strike through kings in the day of his wrath.

American Standard Version (ASV)
The Lord at thy right hand Will strike through kings in the day of his wrath.

Bible in Basic English (BBE)
In the day of his wrath kings will be wounded by the Lord at your right hand.

Darby English Bible (DBY)
The Lord at thy right hand will smite through kings in the day of his anger.

World English Bible (WEB)
The Lord is at your right hand. He will crush kings in the day of his wrath.

Young’s Literal Translation (YLT)
The Lord on thy right hand smote kings In the day of His anger.

The Lord	אֲדֹנָ֥י	ʾădōnāy	uh-doh-NAI
at	עַל	ʿal	al
thy right hand	יְמִֽינְךָ֑	yĕmînĕkā	yeh-mee-neh-HA
through strike shall	מָחַ֖ץ	māḥaṣ	ma-HAHTS
kings	בְּיוֹם	bĕyôm	beh-YOME
in the day	אַפּ֣וֹ	ʾappô	AH-poh
of his wrath.	מְלָכִֽים׃	mĕlākîm	meh-la-HEEM

Tags உம்முடைய வலது பாரிசத்திலிருக்கிற ஆண்டவர் தமது கோபத்தின் நாளிலே ராஜாக்களை வெட்டுவார்

சங்கீதம் 110:5 Concordance சங்கீதம் 110:5 Interlinear சங்கீதம் 110:5 Image

இணை வசனம்

சங்கீதம் 16:8

கர்த்தரை எப்பொழுதும் எனக்கு முன்பாக வைத்திருக்கிறேன்; அவர் என் வலதுபாரிசத்தில் இருக்கிறபடியால் நான் அசைக்கப்படுவதில்லை.

ரோமர் 2:5

உன் மனக்கடினத்திற்கும் குணப்படாத இருதயத்திற்கும் ஏற்றபடி, தேவனுடைய நீதியுள்ள தீர்ப்பு வெளிப்படும் கோபாக்கினைநாளிலே உனக்காகக் கோபாக்கினையைக் குவித்துக்கொள்ளுகிறாயே.

சங்கீதம் 68:14

சர்வவல்லவர் அதில் ராஜாக்களைச் சிதறடித்தபோது, அது சல்மோன் மலையின் உறைந்த மழைபோல் வெண்மையாயிற்று.

சங்கீதம் 2:2

கர்த்தருக்கு விரோதமாகவும் அவர் அபிஷேகம்பண்ணினவருக்கு விரோதமாகவும், பூமியின் ராஜாக்கள் எழும்பிநின்று, அதிகாரிகள் ஏகமாய் ஆலோசனைபண்ணி:

சங்கீதம் 2:9

இருப்புக்கோலால் அவர்களை நொறுக்கி, குயக்கலத்தைப்போல் அவர்களை உடைத்துப்போடுவீர் என்று சொன்னார்.

சங்கீதம் 21:8

உமது கை உமது சத்துருக்களெல்லாரையும் எட்டிப்பிடிக்கும்; உமதுவலதுகரம் உம்மைப் பகைக்கிறவர்களைக் கண்டுபிடிக்கும்.

சங்கீதம் 68:30

நாணலிலுள்ள மிருககூட்டத்தையும், ஜனங்களாகிய கன்றுகளோடுகூட ரிஷப கூட்டத்தையும் அதட்டும்; ஒவ்வொருவனும் வெள்ளிப்பணங்களைக் கொண்டுவந்து பணிந்துகொள்ளுவான்; யுத்தங்களில் பிரியப்படுகிற ஜனங்களைச் சிதறடிப்பார்.

சங்கீதம் 110:1

கர்த்தர் என் ஆண்டவரை நோக்கி: நான் உம்முடைய சத்துருக்களை உமக்கு பாதபடியாக்கிப் போடும்வரைக்கும், நீர் என்னுடைய வலதுபாரிசத்தில் உட்காரும் என்றார்.

சங்கீதம் 149:7

அவர்களுடைய ராஜாக்களை சங்கிலிகளாலும் அவர்களுடைய மேன்மக்களை இருப்பு விலங்குகளாலும் கட்டவும், எழுதப்பட்ட நியாயத்தீர்ப்பை அவர்கள்பேரில் செலுத்தவும்,

எசேக்கியேல் 38:18

இஸ்ரவேல் தேசத்துக்கு விரோதமாக கோகு வரும்காலத்தில் என உக்கிரம் என் நாசியில் ஏறுமென்று கர்த்தராகிய ஆண்டவர் சொல்லுகிறார்.

சீயோன் குமாரத்தியே, மிகவும் களிகூரு; எருசலேம் குமாரத்தியே, கெம்பீரி; இதோ, உன் ராஜா உன்னிடத்தில் வருகிறார்; அவர் நீதியுள்ளவரும் இரட்சிக்கிறவரும் தாழ்மையுள்ளவரும், கழுதையின்மேலும் கழுதைக்குட்டியாகிய மறியின்மேலும் ஏறிவருகிறவருமாயிருக்கிறார்.

சகரியா 9:13

நான் எனக்கென்று யூதாவை நாணேற்றி, எப்பிராயீமிலே வில்லை நிரப்பி, சீயோனே, உன் புத்திரரைக் கிரேக்குதேசப் புத்திரருக்கு விரோதமாக எழுப்பி, உன்னைப் பராக்கிரமசாலியின் பட்டயத்துக்கு ஒப்பாக்குவேன்.

மாற்கு 16:19

இவ்விதமாய்க் கர்த்தர் அவர்களுடனே பேசினபின்பு, பரலோகத்துக்கு எடுத்துக்கொள்ளப்பட்டு, தேவனுடைய வலது பாரிசத்தில் உட்கார்ந்தார்.

அப்போஸ்தலர் 2:34

தாவீது பரலோகத்திற்கு எழுந்துபோகவில்லையே. நான் உம்முடைய சத்துருக்களை உமக்குப் பாதபடியாக்கிப்போடும் வரைக்கும்,

அப்போஸ்தலர் 7:55

அவன் பரிசுத்த ஆவியிலே நிறைந்ததவனாய், வானத்தை அண்ணாந்துபார்த்து: தேவனுடைய மகிமையையும், தேவனுடைய வலதுபாரிசத்தில் இயேசு நிற்கிறதையும் கண்டு;

வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 6:15

பூமியின் ராஜாக்களும், பெரியோர்களும், ஐசுவரியவான்களும், சேனைத்தலைவர்களும், பலவான்களும், அடிமைகள் யாவரும், சுயாதீனர் யாவரும், பர்வதங்களின் குகைகளிலும் கன்மலைகளிலும் ஒளித்துக்கொண்டு,

வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 11:18

ஜாதிகள் கோபித்தார்கள், அப்பொழுது உம்முடைய கோபம் மூண்டது; மரித்தோர் நியாயத்தீர்ப்படைகிறதற்கும், தீர்க்கதரிசிகளாகிய உம்முடைய ஊழியக்காரருக்கும் பரிசுத்தவான்களுக்கும் உமது நாமத்தின்மேல் பயபக்தியாயிருந்த சிறியோர் பெரியோருக்கும் பலனளிக்கிறதற்கும், பூமியைக் கெடுத்தவர்களைக் கெடுக்கிறதற்கும், காலம்வந்தது என்று சொல்லி, தேவனைத் தொழுதுகொண்டார்கள்.

இசை குறிப்புகள் அட்டவணை. கீபோர்ட், கிட்டார்