சங்கீதம் 119:44 - தமிழ் வேதாகமம் - கிறிஸ்தவ வலைத்தளம்

சங்கீதம் 119:44
நான் எப்பொழுதும் என்றைக்கும் உமது வேதத்தைக் காத்துக்கொள்ளுவேன்.

Tamil Indian Revised Version
நான் எப்பொழுதும் என்றைக்கும் உமது வேதத்தைக் காத்துக்கொள்ளுவேன்.

Tamil Easy Reading Version
கர்த்தாவே, என்றென்றைக்கும் எப்போதும் உமது போதனைகளைப் பின்பற்றுவேன்.

திருவிவிலியம்
⁽உமது திருச்சட்டத்தை␢ நான் எப்போதும் கடைப்பிடிப்பேன்;␢ என்றென்றும் எக்காலமும்␢ அதைப் பின்பற்றுவேன்.⁾

King James Version (KJV)
So shall I keep thy law continually for ever and ever.

American Standard Version (ASV)
So shall I observe thy law continually For ever and ever.

Bible in Basic English (BBE)
So that I may keep your law for ever and ever;

Darby English Bible (DBY)
Then will I keep thy law continually, for ever and ever;

World English Bible (WEB)
So I will obey your law continually, Forever and ever.

Young’s Literal Translation (YLT)
And I keep Thy law continually, To the age and for ever.

சங்கீதம் Psalm 119:44
நான் எப்பொழுதும் என்றைக்கும் உமது வேதத்தைக் காத்துக்கொள்ளுவேன்.
So shall I keep thy law continually for ever and ever.

Tags நான் எப்பொழுதும் என்றைக்கும் உமது வேதத்தைக் காத்துக்கொள்ளுவேன்

இசை குறிப்புகள் அட்டவணை. கீபோர்ட், கிட்டார்