சங்கீதம் 119:68
தேவரீர் நல்லவரும், நன்மை செய்கிறவருமாயிருக்கிறீர்; உமது பிரமாணங்களை எனக்குப் போதியும்.
Tamil Indian Revised Version
தேவனே நீர் நல்லவரும், நன்மை செய்கிறவருமாக இருக்கிறீர்; உமது பிரமாணங்களை எனக்குப் போதியும்.
Tamil Easy Reading Version
தேவனே, நீர் நல்லவர், நீர் நல்ல காரியங்களைச் செய்கிறீர். உமது சட்டங்களை எனக்குப் போதியும்.
திருவிவிலியம்
⁽நீர் நல்லவர்! நன்மையே செய்பவர்;␢ எனக்கு உம் விதிமுறைகளைக் கற்பியும்.⁾
King James Version (KJV)
Thou art good, and doest good; teach me thy statutes.
American Standard Version (ASV)
Thou art good, and doest good; Teach me thy statutes.
Bible in Basic English (BBE)
You are good, and your works are good; give me knowledge of your rules.
Darby English Bible (DBY)
Thou art good, and doest good; teach me thy statutes.
World English Bible (WEB)
You are good, and do good. Teach me your statutes.
Young’s Literal Translation (YLT)
Good Thou `art’, and doing good, Teach me Thy statutes.
சங்கீதம் Psalm 119:68
தேவரீர் நல்லவரும், நன்மை செய்கிறவருமாயிருக்கிறீர்; உமது பிரமாணங்களை எனக்குப் போதியும்.
Thou art good, and doest good; teach me thy statutes.
| Thou | טוֹב | ṭôb | tove |
| art good, | אַתָּ֥ה | ʾattâ | ah-TA |
| good; doest and | וּמֵטִ֗יב | ûmēṭîb | oo-may-TEEV |
| teach | לַמְּדֵ֥נִי | lammĕdēnî | la-meh-DAY-nee |
| me thy statutes. | חֻקֶּֽיךָ׃ | ḥuqqêkā | hoo-KAY-ha |
Tags தேவரீர் நல்லவரும் நன்மை செய்கிறவருமாயிருக்கிறீர் உமது பிரமாணங்களை எனக்குப் போதியும்
சங்கீதம் 119:68 Concordance சங்கீதம் 119:68 Interlinear சங்கீதம் 119:68 Image