சங்கீதம் 140:1

King James Version (KJV)
Deliver me, O LORD, from the evil man: preserve me from the violent man;

American Standard Version (ASV)
Deliver me, O Jehovah, from the evil man; Preserve me from the violent man:

Bible in Basic English (BBE)
<To the chief music-maker. A Psalm. Of David.> O Lord, take me out of the power of the evil man; keep me safe from the violent man:

Darby English Bible (DBY)
{To the chief Musician. A Psalm of David.} Free me, O Jehovah, from the evil man; preserve me from the violent man:

World English Bible (WEB)
> Deliver me, Yahweh, from the evil man. Preserve me from the violent man;

Young’s Literal Translation (YLT)
To the Overseer. — A Psalm of David. Deliver me, O Jehovah, from an evil man, From one of violence Thou keepest me.

சங்கீதம் Psalm 140:1
கர்த்தாவே, பொல்லாத மனுஷனுக்கு என்னைத் தப்புவியும்; கொடுமையுள்ளவனுக்கு என்னை விலக்கி இரட்சியும்.
Deliver me, O LORD, from the evil man: preserve me from the violent man;

King James Version (KJV)
Deliver me, O LORD, from the evil man: preserve me from the violent man;

American Standard Version (ASV)
Deliver me, O Jehovah, from the evil man; Preserve me from the violent man:

Bible in Basic English (BBE)
<To the chief music-maker. A Psalm. Of David.> O Lord, take me out of the power of the evil man; keep me safe from the violent man:

Darby English Bible (DBY)
{To the chief Musician. A Psalm of David.} Free me, O Jehovah, from the evil man; preserve me from the violent man:

World English Bible (WEB)
> Deliver me, Yahweh, from the evil man. Preserve me from the violent man;

Young’s Literal Translation (YLT)
To the Overseer. — A Psalm of David. Deliver me, O Jehovah, from an evil man, From one of violence Thou keepest me.

King James Version (KJV)
Deliver me, O LORD, from the evil man: preserve me from the violent man;

American Standard Version (ASV)
Deliver me, O Jehovah, from the evil man; Preserve me from the violent man:

Bible in Basic English (BBE)
<To the chief music-maker. A Psalm. Of David.> O Lord, take me out of the power of the evil man; keep me safe from the violent man:

Darby English Bible (DBY)
{To the chief Musician. A Psalm of David.} Free me, O Jehovah, from the evil man; preserve me from the violent man:

World English Bible (WEB)
> Deliver me, Yahweh, from the evil man. Preserve me from the violent man;

Young’s Literal Translation (YLT)
To the Overseer. — A Psalm of David. Deliver me, O Jehovah, from an evil man, From one of violence Thou keepest me.

சங்கீதம் Psalm 140:1
கர்த்தாவே, பொல்லாத மனுஷனுக்கு என்னைத் தப்புவியும்; கொடுமையுள்ளவனுக்கு என்னை விலக்கி இரட்சியும்.
Deliver me, O LORD, from the evil man: preserve me from the violent man;