சங்கீதம் 141:7

King James Version (KJV)
Our bones are scattered at the grave’s mouth, as when one cutteth and cleaveth wood upon the earth.

American Standard Version (ASV)
As when one ploweth and cleaveth the earth, Our bones are scattered at the mouth of Sheol.

Bible in Basic English (BBE)
Our bones are broken up at the mouth of the underworld, as the earth is broken by the plough.

Darby English Bible (DBY)
Our bones are scattered at the mouth of Sheol, as when one cutteth and cleaveth [wood] upon the earth.

World English Bible (WEB)
“As when one plows and breaks up the earth, Our bones are scattered at the mouth of Sheol.”

Young’s Literal Translation (YLT)
As one tilling and ripping up in the land, Have our bones been scattered at the command of Saul.

சங்கீதம் Psalm 141:7
பூமியின்மேல் ஒருவன் மரத்தை வெட்டிப் பிளக்கிறதுபோல, எங்கள் எலும்புகள் பாதாள வாய்க்கு நேராய்ச் சிதறடிக்கப்பட்டிருக்கிறது.
Our bones are scattered at the grave's mouth, as when one cutteth and cleaveth wood upon the earth.

King James Version (KJV)
Our bones are scattered at the grave’s mouth, as when one cutteth and cleaveth wood upon the earth.

American Standard Version (ASV)
As when one ploweth and cleaveth the earth, Our bones are scattered at the mouth of Sheol.

Bible in Basic English (BBE)
Our bones are broken up at the mouth of the underworld, as the earth is broken by the plough.

Darby English Bible (DBY)
Our bones are scattered at the mouth of Sheol, as when one cutteth and cleaveth [wood] upon the earth.

World English Bible (WEB)
“As when one plows and breaks up the earth, Our bones are scattered at the mouth of Sheol.”

Young’s Literal Translation (YLT)
As one tilling and ripping up in the land, Have our bones been scattered at the command of Saul.

King James Version (KJV)
Our bones are scattered at the grave’s mouth, as when one cutteth and cleaveth wood upon the earth.

American Standard Version (ASV)
As when one ploweth and cleaveth the earth, Our bones are scattered at the mouth of Sheol.

Bible in Basic English (BBE)
Our bones are broken up at the mouth of the underworld, as the earth is broken by the plough.

Darby English Bible (DBY)
Our bones are scattered at the mouth of Sheol, as when one cutteth and cleaveth [wood] upon the earth.

World English Bible (WEB)
“As when one plows and breaks up the earth, Our bones are scattered at the mouth of Sheol.”

Young’s Literal Translation (YLT)
As one tilling and ripping up in the land, Have our bones been scattered at the command of Saul.

சங்கீதம் Psalm 141:7
பூமியின்மேல் ஒருவன் மரத்தை வெட்டிப் பிளக்கிறதுபோல, எங்கள் எலும்புகள் பாதாள வாய்க்கு நேராய்ச் சிதறடிக்கப்பட்டிருக்கிறது.
Our bones are scattered at the grave's mouth, as when one cutteth and cleaveth wood upon the earth.