சங்கீதம் 26:10
அவர்கள் கைகளிலே தீவினையிருக்கிறது; அவர்கள் வலதுகை பரிதானங்களால் நிறைந்திருக்கிறது.
Tamil Indian Revised Version
அவர்கள் கைகளிலே தீவினை இருக்கிறது; அவர்கள் வலதுகை லஞ்சத்தினால் நிறைந்திருக்கிறது.
Tamil Easy Reading Version
அந்த ஜனங்கள் பிறரை ஏமாற்றக் கூடும். தீமை செய்வதற்கு அவர்கள் பணம் பெறக்கூடும்.
திருவிவிலியம்
⁽அவர்கள் கைகளில் தீச்செயல்கள்;␢ அவர்கள் வலக்கையில் § நிறையக் கையூட்டு.⁾
King James Version (KJV)
In whose hands is mischief, and their right hand is full of bribes.
American Standard Version (ASV)
In whose hands is wickedness, And their right hand is full of bribes.
Bible in Basic English (BBE)
In whose hands are evil designs, and whose right hands take money for judging falsely.
Darby English Bible (DBY)
In whose hands are evil devices, and their right hand is full of bribes.
Webster’s Bible (WBT)
In whose hands is mischief, and their right hand is full of bribes.
World English Bible (WEB)
In whose hands is wickedness, Their right hand is full of bribes.
Young’s Literal Translation (YLT)
In whose hand `is’ a wicked device, And their right hand `is’ full of bribes.
சங்கீதம் Psalm 26:10
அவர்கள் கைகளிலே தீவினையிருக்கிறது; அவர்கள் வலதுகை பரிதானங்களால் நிறைந்திருக்கிறது.
In whose hands is mischief, and their right hand is full of bribes.
| In whose | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| hands | בִּידֵיהֶ֥ם | bîdêhem | bee-day-HEM |
| is mischief, | זִמָּ֑ה | zimmâ | zee-MA |
| hand right their and | וִֽ֝ימִינָ֗ם | wîmînām | VEE-mee-NAHM |
| is full | מָ֣לְאָה | mālĕʾâ | MA-leh-ah |
| of bribes. | שֹּֽׁחַד׃ | šōḥad | SHOH-hahd |
Tags அவர்கள் கைகளிலே தீவினையிருக்கிறது அவர்கள் வலதுகை பரிதானங்களால் நிறைந்திருக்கிறது
சங்கீதம் 26:10 Concordance சங்கீதம் 26:10 Interlinear சங்கீதம் 26:10 Image