சங்கீதம் 36:2

King James Version (KJV)
For he flattereth himself in his own eyes, until his iniquity be found to be hateful.

American Standard Version (ASV)
For he flattereth himself in his own eyes, That his iniquity will not be found out and be hated.

Bible in Basic English (BBE)
For he takes comfort in the thought that his sin will not be uncovered and hated.

Darby English Bible (DBY)
For he flattereth himself in his own eyes, [even] when his iniquity is found to be hateful.

Webster’s Bible (WBT)
To the chief Musician, A Psalm of David the servant of the LORD. The transgression of the wicked saith within my heart, that there is no fear of God before his eyes.

World English Bible (WEB)
For he flatters himself in his own eyes, Too much to detect and hate his sin.

Young’s Literal Translation (YLT)
For he made `it’ smooth to himself in his eyes, To find his iniquity to be hated.

சங்கீதம் Psalm 36:2
அவன் தன் அக்கிரமம் அருவருப்பானதென்று காணப்படுமளவும், தன்பார்வைக்கேற்றபடி தனக்குத்தானே இச்சகம் பேசுகிறான்.
For he flattereth himself in his own eyes, until his iniquity be found to be hateful.

King James Version (KJV)
For he flattereth himself in his own eyes, until his iniquity be found to be hateful.

American Standard Version (ASV)
For he flattereth himself in his own eyes, That his iniquity will not be found out and be hated.

Bible in Basic English (BBE)
For he takes comfort in the thought that his sin will not be uncovered and hated.

Darby English Bible (DBY)
For he flattereth himself in his own eyes, [even] when his iniquity is found to be hateful.

Webster’s Bible (WBT)
To the chief Musician, A Psalm of David the servant of the LORD. The transgression of the wicked saith within my heart, that there is no fear of God before his eyes.

World English Bible (WEB)
For he flatters himself in his own eyes, Too much to detect and hate his sin.

Young’s Literal Translation (YLT)
For he made `it’ smooth to himself in his eyes, To find his iniquity to be hated.

King James Version (KJV)
For he flattereth himself in his own eyes, until his iniquity be found to be hateful.

American Standard Version (ASV)
For he flattereth himself in his own eyes, That his iniquity will not be found out and be hated.

Bible in Basic English (BBE)
For he takes comfort in the thought that his sin will not be uncovered and hated.

Darby English Bible (DBY)
For he flattereth himself in his own eyes, [even] when his iniquity is found to be hateful.

Webster’s Bible (WBT)
To the chief Musician, A Psalm of David the servant of the LORD. The transgression of the wicked saith within my heart, that there is no fear of God before his eyes.

World English Bible (WEB)
For he flatters himself in his own eyes, Too much to detect and hate his sin.

Young’s Literal Translation (YLT)
For he made `it’ smooth to himself in his eyes, To find his iniquity to be hated.

சங்கீதம் Psalm 36:2
அவன் தன் அக்கிரமம் அருவருப்பானதென்று காணப்படுமளவும், தன்பார்வைக்கேற்றபடி தனக்குத்தானே இச்சகம் பேசுகிறான்.
For he flattereth himself in his own eyes, until his iniquity be found to be hateful.