Full Screen English ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

சங்கீதம் 37:11

முகப்புப்பக்கம் தமிழ் வேதாகமம் சங்கீதம் சங்கீதம் 37 சங்கீதம் 37:11

சங்கீதம் 37:11
சாந்தகுணமுள்ளவர்கள் பூமியைச் சுதந்தரித்து மிகுந்த சமாதானத்தினால் மனமகிழ்ச்சியாயிருப்பார்கள்.

Tamil Indian Revised Version
சாந்தகுணமுள்ளவர்கள் பூமியைச் சுதந்தரித்து, மிகுந்த சமாதானத்தினால் மனமகிழ்ச்சியாயிருப்பார்கள்.

Tamil Easy Reading Version
தேவன் வாக்களித்த தேசத்தை தாழ்மையான ஜனங்கள் பெறுவார்கள். அவர்கள் சமாதானத்தை அனுபவிப்பார்கள்.

திருவிவிலியம்
⁽எளியோர் நிலத்தை␢ உடைமையாகப் பெறுவர்;␢ அவர்கள் வளமிகு வாழ்க்கையில்␢ இன்பம் காண்பர்.⁾

Psalm 37:10Psalm 37Psalm 37:12

King James Version (KJV)
But the meek shall inherit the earth; and shall delight themselves in the abundance of peace.

American Standard Version (ASV)
But the meek shall inherit the land, And shall delight themselves in the abundance of peace.

Bible in Basic English (BBE)
But the gentle will have the earth for their heritage; they will take their delight in peace without measure.

Darby English Bible (DBY)
But the meek shall possess the land, and shall delight themselves in the abundance of prosperity.

Webster’s Bible (WBT)
But the meek shall inherit the earth; and shall delight themselves in the abundance of peace.

World English Bible (WEB)
But the humble shall inherit the land, And shall delight themselves in the abundance of peace.

Young’s Literal Translation (YLT)
And the humble do possess the land, And they have delighted themselves In the abundance of peace.

சங்கீதம் Psalm 37:11
சாந்தகுணமுள்ளவர்கள் பூமியைச் சுதந்தரித்து மிகுந்த சமாதானத்தினால் மனமகிழ்ச்சியாயிருப்பார்கள்.
But the meek shall inherit the earth; and shall delight themselves in the abundance of peace.

But
the
meek
וַעֲנָוִ֥יםwaʿănāwîmva-uh-na-VEEM
shall
inherit
יִֽירְשׁוּyîrĕšûYEE-reh-shoo
the
earth;
אָ֑רֶץʾāreṣAH-rets
themselves
delight
shall
and
וְ֝הִתְעַנְּג֗וּwĕhitʿannĕgûVEH-heet-ah-neh-ɡOO
in
עַלʿalal
the
abundance
רֹ֥בrōbrove
of
peace.
שָׁלֽוֹם׃šālômsha-LOME


Tags சாந்தகுணமுள்ளவர்கள் பூமியைச் சுதந்தரித்து மிகுந்த சமாதானத்தினால் மனமகிழ்ச்சியாயிருப்பார்கள்
சங்கீதம் 37:11 Concordance சங்கீதம் 37:11 Interlinear சங்கீதம் 37:11 Image